Traduction de «Thérapie cognitivo-comportementale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

thérapie cognitivo-comportementale [ TCC | thérapie comportementale et cognitive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cognitive behavior therapy [ cognitive-behavioural therapy | cognitive-behavioral therapy | cognitive behavioural therapy | cognitive-behavioral psychotherapy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapie cognitivo-comportementale de l'insomnie [ TCC-I | traitement cognitivo-comportemental de l'insomnie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cognitive behavioural therapy for insomnia [ CBT-I | cognitive behavioral therapy for insomnia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Thérapie cognitivo-comportementale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cognitive-behaviour therapy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapies cognitives et comportementales | thérapies cognitivo-comportementales | TCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cognitive behaviour therapy | CBT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

services de soins cognitivo-comportementaux [ services de thérapie cognitivo-comportementale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cognitive care services

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

psychothérapie cognitivo-comportementale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cognitive behavioural psychotherapy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behavior therapy | behaviour therapy | behavioral therapy | behavioural therapy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapie comportementale | thérapie du comportement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

behaviour therapy | BT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

thérapie comportementale et cognitive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cognitive behaviour therapy | cognitive-behavioural therapy | cognitive behavioural therapy | cognitive-behavioural therapies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant en thérapie comportementale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Behavior therapy assistant

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prenons la dépression majeure, comme exemple: le taux d'efficacité des médicaments anti-dépresseurs, le taux d'efficacité de thérapies psychologiques spécifiques, comme la thérapie cognitivo-comportementale ou encore la thérapie interpersonnelle, tournent autour de 60 à 70 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Take major depression, for example: the efficacy rate of antidepressant medications and of specific psychological therapies, such as cognitive behaviour therapy or interpersonal therapy, ranges from 60 to 70 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le premier est le traitement clinique qui se présente la plupart du temps sous la forme d'une thérapie cognitivo-comportementale, alliée à une médication.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

One is the clinical treatment. Most of it is cognitive behavioural therapy, along with some medication.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

En ce qui concerne les antidépresseurs, les deux modes de thérapie qui comportent des essais contrôlés et randomisés qui les appuient sont les inhibiteurs de la sérotonine et la thérapie cognitivo-comportementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

With respect to the antidepressants, the two modes of therapy that do have randomized control trials that support them are serotonin reuptake inhibitors and cognitive behavioural therapy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-11]

La thérapie cognitive est bonne, mais un atelier d'une fin de semaine sur une thérapie cognitivo-comportementale n'est pas plus efficace qu'un atelier d'une fin de semaine sur la façon de prescrire des médicaments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cognitive therapy is great, but going to a weekend workshop on cognitive behaviour therapy is no more effective than doing a weekend workshop on how to prescribe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous croyons que ces programmes sont très efficaces pour procurer une aide immédiate aux employés, mais nous constatons qu'un très petit nombre de ces programmes mise sur la thérapie dont l'efficacité a été démontrée dans le cadre de recherches, c'est-à-dire la thérapie cognitivo-comportementale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We think that they are a great way to get people help immediately, but we are finding that very few of those involved are trained in the therapy that we know from research is the most effective, that being cognitive behavioural therapy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assistant en thérapie comportementale thérapie behaviorale thérapie béhaviorale thérapie comportementale thérapie comportementale et cognitive thérapie comportementaliste thérapie de comportement thérapie de conditionnement thérapie de modification du comportement thérapie du comportement thérapies cognitives et comportementales Thérapie cognitivo-comportementale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Thérapie cognitivo-comportementale ->

Date index: 2021-09-14