Traduction de «Thérapie de modification du comportement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behavior therapy | behaviour therapy | behavioral therapy | behavioural therapy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

psychologue spécialisé dans la modification du comportement [ psychologue spécialisée dans la modification du comportement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behavioural modification psychologist

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

changement de comportement | modification du comportement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

behavioural change

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement, directives et counseling relatifs à la modification du comportement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Behavior modification teaching, guidance, and counseling

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

modification du comportement [ changement de comportement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behavioural change [ behaviour change ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technique de modification du comportement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behaviour modification technique [ behavior modification technique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cette suppression ou modification peut comporter l'obligation d'exiger le remboursement d'aides octroyées en violation du traité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

this abolition or modification may include an obligation to require repayment of aid granted in breach of the Treaty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modification du comportement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behavioural change

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapie de comportement | thérapie du comportement | traitement de comportement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

behaviour therapy | behavioural therapy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

149. plaide en faveur d'une approche commune de l'Union à l'égard des paradis fiscaux; demande en particulier à la Commission de poursuivre ses travaux sur l'élaboration et l'adoption d'une définition européenne et d'un ensemble commun de critères permettant d'identifier les paradis fiscaux, où qu'ils se trouvent, et sur des sanctions appropriées pour les pays qui coopèrent avec eux, conformément à sa recommandation de décembre 2012 relative à des mesures visant à encourager les pays tiers à appliquer des normes minimales de bonne gouvernance dans le domaine fiscal (notamment en allant au-delà de l’échange d’informations et de la transparence pour inclure la concurrence loyale en matière fiscale et une imposition efficace), et pour les ent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

149. Calls for a common EU approach to tax havens; calls on the Commission, in particular, to continue its work on the development and adoption of a European definition, a common set of criteria to identify tax havens, independently of their location, and appropriate sanctions for countries cooperating with them, on the basis of its December 2012 Recommendation regarding measures intended to encourage third countries to apply minimum standards of good governance in tax matters (i.e. going beyond the exchange of information and transparency to include fair tax competition and effective taxation) and for companies using them for the purpo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

Deuxièmement, l'utilisation de l'antidémarreur sur une longue période, particulièrement lorsque combinée à une thérapie, donne des résultats prometteurs sur le plan modification du comportement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Second, interlock use, over time, particularly when combined with treatment, is also showing promising results in terms of long-term behavioural change, helping impaired driving offenders develop new and more responsible patterns in relation to drinking and driving.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette approche comporte plusieurs volets, et la modification du comportement des prescripteurs en est un d'une grande importance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I'm not going to prescribe that medication for you'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les gens qui travaillent dans le domaine des toxicomanies sont principalement des agents de modification du comportement et l'une des choses à faire pour vaincre l'obésité c'est de modifier les comportements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

People who work within the addiction field are primarily behavioural change agents, and one of the issues behind obesity is behavioural change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

31. souligne que des données confirment l'effet dissuasif du modèle nordique sur la traite en Suède, où la prostitution et le trafic sexuel n'ont pas augmenté, et que ce modèle bénéficie du soutien croissant de la population, en particulier des jeunes, ce qui démontre que la législation a entraîné une modification des comportements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

31. Emphasises that some data confirm the Nordic model’s deterrent effect on trafficking into Sweden, where prostitution and sex trafficking have not increased, and that this model is increasingly supported by the population, especially by young people, demonstrating that the legislation has brought about a change in attitudes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

50. souligne que l'utilisation plus efficace des ressources grâce, notamment, au recyclage et à une meilleure gestion des déchets et à la modification des comportements, joue un rôle très important dans la mise en œuvre des objectifs stratégiques de l'Union en matière de réduction des émissions de CO2 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

50. Stresses that increasing resource efficiency through, for instance, waste recycling, better waste management and behavioural change plays a very important role in the pursuit of the EU's strategic objectives for CO2 emissions reduction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

108. souligne la nécessité d'une action destinée à générer une modification des comportements dans le sens d'un modèle de consommation durable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

108. Stresses the need for action to trigger behavioural change towards a sustainable consumption model;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

108. souligne la nécessité d’une action destinée à générer une modification des comportements dans le sens d’un modèle de consommation durable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

108. Stresses the need for action to trigger behavioural change towards a sustainable consumption model;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-27]

Ce travail a un aspect interdisciplinaire qui pose tout un défi car il faut, dans un premier temps, relier la politique fiscale à la modification du comportement et, dans un deuxième temps, relier la modification du comportement aux effets sur la santé publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

Such work necessarily involves interdisciplinary challenges and relating fiscal policy to behavioural changes and further relating these changes in behaviour to effects on public health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-04]

Nous utilisons un modèle de modification des comportements, qui vise d'abord une sensibilisation générale, puis une auto-évaluation et une prise de responsabilité, par des changements graduels de comportement et d'attitude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

We use a behaviour-change model, which looks at a broad base of awareness and builds on self-assessment and ownership for what's going on and gradual behaviour and attitude change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Thérapie de modification du comportement ->

Date index: 2022-12-17