Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition d'arme
Arme
Arme de destruction massive
Arme personnelle
Armement
Armé de fibres de verre
Autorisation de port d'arme
Bitume armé T.V.
Bitume armé armature tissu de verre
Détention d'arme
Feuille de bitume armé
Matériel de guerre
Matériel militaire
Port d'arme
Renforcé de tissu de verre
Tissu 100 % laine anglaise
Tissu 100 % laine d'Angleterre
Tissu armé
Tissu cent pour cent laine anglaise
Tissu compact
Tissu cortical
Tissu d'habillement
Tissu laine anglaise 100 %
Tissu laine d'Angleterre 100 %
Tissu osseux compact
Tissu osseux cortical
Tissu osseux haversien
Tissu pour chemise
Tissu pour chemiserie
Tissu pour chemises
Tissu pour chemisier
Tissu pour corsage
Tissu pour l'habillement
Tissu pour vêtements
Tissu renforcé
Tissu vestimentaire
équipement militaire
étoffe 100 % laine anglaise
étoffe 100 % laine d'Angleterre
étoffe cen
étoffe laine anglaise 100 %
étoffe laine d'Angleterre 100 %

Traduction de «Tissu armé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bitume armé armature tissu de verre | bitume armé T.V. | chape souple de bitume armé à armature en tissu de verre | feuille de bitume armé

welded bitumen sheet


armé de fibres de verre | renforcé de tissu de verre

glass fiber-reinforced


armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]

military equipment [ arms | military material | war material | weapon | armaments(UNBIS) | military technology(UNBIS) ]




arme personnelle [ acquisition d'arme | autorisation de port d'arme | détention d'arme | port d'arme ]

personal weapon [ acquisition of arms | carrying of arms | permit to carry arms | possession of arms ]


tissu 100 % laine anglaise [ tissu laine anglaise 100 % | tissu 100 % laine d'Angleterre | tissu laine d'Angleterre 100 % | étoffe 100 % laine anglaise | étoffe laine anglaise 100 % | étoffe 100 % laine d'Angleterre | étoffe laine d'Angleterre 100 % | tissu cent pour cent laine anglaise | étoffe cen ]

100% British wool fabric [ one hundred per cent British wool fabric ]


tissu pour chemiserie [ tissu pour chemise | tissu pour chemises | tissu pour chemisier | tissu pour corsage ]

shirting


tissu osseux cortical | tissu cortical | tissu osseux compact | tissu compact | tissu osseux haversien

compact tissue | cortical tissue


tissu d'habillement [ tissu pour l'habillement | tissu pour vêtements | tissu vestimentaire ]

apparel fabric [ clothing fabric | clothing material ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) du type appelé chargeur à bande — consistant en une bande de tissu ou de métal —, qui ne sont pas des reproductions et qui ont été initialement conçus ou fabriqués pour alimenter les armes à feu automatiques d’un type qui existait avant 1945.

(f) is of the “belt” type consisting of a fabric or metal belt, is not a reproduction and was originally designed or manufactured for the purpose of feeding cartridges into a automatic firearm of a type that was in existence before 1945.


Steve Goose, de la Coalition contre les armes à sous-munitions, a qualifié cet article de tache sur le tissu délicat de la Convention, image puissante et, à nos yeux, troublante.

Steve Goose of the Cluster Munitions Coalition referred to it as " a stain on the fabric of the Convention " . a powerful and, to us, a disturbing image.


Or, les femmes lybiennes avec qui je suis restée en contact de même que les avocates et les médecins m'ont dit que le viol, qui est un sujet dont on ne parle pas depuis trois ans, soit depuis que la guerre sévit en Syrie, est une arme utilisé quotidiennement par le régime pour détruire la communauté syrienne, les familles et le tissu social.

However, the Libyan women with whom I have stayed in touch, and even the women lawyers and doctors, told me that rape, which is a topic that has not been discussed for three years, since the war started in Syria, is a weapon the regime uses every day to destroy the Syrian community, its families and the social fabric.


Il est évident que le conflit s’envenime et aggrave les sévices commis sur des femmes, que la violence sexuelle est utilisée comme arme de guerre, que vous constatez après un certain temps que le tissu social et la cohésion des communautés traditionnelles sont détruits, méprisés, que l’éthique disparaît et que vous vous retrouvez dans une situation dans laquelle non seulement des rebelles et des soldats, mais aussi des citoyens ordinaires commettent ces types d’agressions effroyables sur des femmes et des enfants.

It is obvious that conflict is exacerbating and making more severe the abuses against women, that sexual violence is used as a weapon of war, that you see after some time that the social fabric and the cohesion of the traditional communities are destroyed, are breached, that ethics disappear and that you end up in a situation where not only rebels and soldiers but also ordinary citizens commit these kinds of horrendous attacks on women and children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sans pouvoir décisionnel dans les sphères politiques, elles ont utilisé le tissu associatif et l'impact médiatique pour que les crimes commis ne sombrent pas dans l'oubli et pour crier à la vengeance. Dans d'autres cas, les femmes se sont levées à la place des disparus et ont pris les armes.

With no decision-making power in the political sphere, these women have used association networks and the media to stop crimes from being forgotten, and to demand revenge.


La lutte contre le terrorisme et contre la prolifération des armes de destruction massive, le soutien apporté à la promotion de la démocratie et au respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales sont autant de domaines concrets dans lesquels nous pouvons tester notre capacité d’établir des relations de collaboration solides entre les deux rives de l’Atlantique: en l’occurrence, il s’agit, selon nous, de reconstituer un tissu démocratique et civil en Irak et de soutenir le processus de paix au Moyen-Orient.

The fight against terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, and support for the promotion of democracy and respect for human rights and fundamental freedoms are specific areas in which to test our ability to build a solid relationship of cooperation between the two shores of the Atlantic. We are thinking in this particular instance of the need to establish a democratic civil fabric in the reconstruction of Iraq and support for the peace process in the Middle East.


La lutte contre le terrorisme et contre la prolifération des armes de destruction massive, le soutien apporté à la promotion de la démocratie et au respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales sont autant de domaines concrets dans lesquels nous pouvons tester notre capacité d’établir des relations de collaboration solides entre les deux rives de l’Atlantique: en l’occurrence, il s’agit, selon nous, de reconstituer un tissu démocratique et civil en Irak et de soutenir le processus de paix au Moyen-Orient.

The fight against terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, and support for the promotion of democracy and respect for human rights and fundamental freedoms are specific areas in which to test our ability to build a solid relationship of cooperation between the two shores of the Atlantic. We are thinking in this particular instance of the need to establish a democratic civil fabric in the reconstruction of Iraq and support for the peace process in the Middle East.


Ces problèmes menacent de détruire le tissu de l'humanité, ce qui nous amène à la question de la stratégie nucléaire et de la menace des armes nucléaires en temps de guerre.

These threaten to destroy the fabric of humanity, which brings us to the question of nuclear strategy and the threat of nuclear arms in war.


Je crois que, même avec ses criantes imperfections, notre système de contrôle des armes à feu, opposé à la libre circulation à l'américaine, fait toute la différence lorsqu'on mesure la qualité de vie dans les villes canadiennes; il a contribué plus que d'autres facteurs à renforcer le tissu social du Canada.

Even with its flagrant flaws, our firearm control system, as opposed to the free movement of weapons American-style, makes all the difference when we measure the quality of life in Canadian cities and helps more than other factors to strengthen the fabric of Canadian life.


w