Je demande donc aux députés libéraux de sortir de leur torpeur, de se donner une liberté d'agir, de se tenir debout et d'être solidaires de l'opposition, lorsque nous demandons au gouvernement de rétablir les paiements de transfert au niveau de 1994-1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I therefore call on the Liberal members to rise out of their stupor, to take matters into their own hands and to stand up and be counted with opposition members when we call on the government to restore transfer payments to the 1994-95 level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La tempête de verglas nous a tirés de notre torpeur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The ice storm then became our wake-up call.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour les animaux destinés à la reproduction, il est possible, le cas échéant, de simuler les conditions proches de la torpeur hivernale (par exemple pénombre et obscurité, ainsi qu'une température ambiante de 8 oC à 10 oC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

In animals used for breeding, a state of near winter torpor (for example dim light to darkness and 8 oC to 10 oC room temperature) may be simulated where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

In animals used for breeding, a state of near winter torpor (for example dim light to darkness and 8 oC to 10 oC room temperature) may be simulated where appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les auteurs de la pétition proposent pour leur part, et avant toute chose, des mesures visant à contribuer à la promotion du commerce et du tourisme, ce qui pourrait être source de davantage de prospérité pour la communauté et améliorer la situation financière, ainsi que l’exploitation au maximum du port de Famagouste, ce qui permettrait à toute une région de sortir de sa torpeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

For their part, the authors of the petition propose, first and foremost, measures to facilitate the promotion of trade and tourism, which could increase the prosperity of the community and improve its financial situation, as well as making full use of the potential of the port of Famagusta, which would then result in the regeneration of the whole surrounding region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

À bien des égards, la crise irakienne nous a sortis de notre torpeur et a rappelé le rôle essentiel des Nations unies en matière de paix et de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

The Iraq crisis has, in many ways, served as a wake-up call for us all on the essential role of the UN in questions of peace and security.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

La Pologne, de loin la plus grande économie de tous les pays en voie d'adhésion, émergera de sa torpeur de la période 2000-02, due à une chute de l'investissement intérieur et aggravée par l'atonie de la demande d'exportations, et renouera peu à peu avec sa trajectoire de croissance nettement supérieure de la fin des années 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Poland, by far the largest economy among acceding countries, will slowly get back to its much stronger growth profile seen in the second half of the nineties, leaving behind the period of slowdown between 2000 and 2002, induced by a sharp fall of domestic investment and exacerbated by the weak export demand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

Puisse cet enthousiasme s'avérer particulièrement contagieux dans votre pays en Irlande, tandis que nous nous efforçons de sortir de leur torpeur, de leur indifférence les 65 % de l'électorat irlandais qui ne se sont pas rendus aux urnes en vue de voter sur le traité de Nice au mois de juin de l'année dernière, et que nous tentons une nouvelle fois de leur accorder la possibilité d'adopter l'élargissement de l'Europe avant la fin du mois de décembre de cette année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

May it be particularly infectious in our country of Ireland as we endeavour to awaken from their slumber, from their indifference the 65% of the Irish electorate who failed to turn out to vote for the Nice Treaty last June, as we yet again try to offer them the opportunity to endorse enlargement of Europe between now and the end of December this year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Je suis réconforté de constater que, après les nombreuses années au cours desquelles l'opposition s'est efforcée d'obtenir des lois plus efficaces pour lutter contre les bandes et d'autres organisations criminelles, les libéraux fédéraux sont enfin sortis de leur torpeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I must say that I am relieved to see after years of the opposition fighting for more effective laws to help combat gangs and other criminal organizations that the federal Liberals have finally woke up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Comme pour la question des pesticides, le principe de précaution doit primer, et j'exhorte le député de Davenport à sortir de sa torpeur et à faire valoir ce point de vue chez ses collègues libéraux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As with the issue of pesticides, caution must prevail and I urge the member for Davenport to wake up and get this across to his Liberal colleagues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : atonie insensibilité lourdeur de la conjoncture léthargie marasme mévente stagnation torpeur Torpeur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Torpeur ->

Date index: 2023-12-16