–mesures visant à atténuer les incidences des engins de pêche sur les espèces sensibles (par exemple, les mammifères marins, les oiseaux de mer et les tortues de mer) ou fermetures de zones en vue de protéger les habitats sensibles (par exemple, les récifs coralliens d'eau froide).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

–measures that mitigate the impacts of fishing gears on sensitive species (e.g. marine mammals, seabirds and turtles) or closed areas to protect sensitive habitats (e.g. coldwater coral reefs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Treize sites de référence ont reçu trois étoiles, douze autres 2 étoiles et sept autres 1 étoile (voir annexe et catalogue pour obtenir des informations complètes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

13 Reference Sites have received three stars, 12 two stars and 7 one star (see Annex and catalogue for full details).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-01]

Somme des volumes utiles de tous les compartiments de stockage de denrées alimentaires congelées qui méritent une ou plusieurs étoiles (c’est-à-dire qui fonctionnent à une température inférieure ou égale à - 6 °C), arrondie à l’entier le plus proche et nombre d’étoiles du compartiment ayant la plus grosse part dans cette somme; lorsque l’appareil de réfrigération ménager n’a pas de compartiment de stockage de denrées alimentaires ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

sum of the storage volumes of all frozen-food storage compartments that merit a star rating (i.e. operating temperature ≤ – 6 °C), rounded to the nearest integer and star rating of the compartment with the highest share of that sum; where the household refrigerating appliances has no frozen-food storage compartment(s) the supplier shall declare ‘- L’ instead of a value and leave the position for star rating blank.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

iv) «compartiment de congélation de denrées alimentaires» (ou «compartiment “quatre étoiles”»): compartiment adapté à la congélation d’au moins 4,5 kg de denrées alimentaires pour 100 l de volume de stockage — et en aucun cas moins de 2 kg — pour une échelle de températures allant de la température ambiante à – 18 °C sur une période de 24 heures, également adapté au stockage de denrées alimentaires congelées dans des conditions de stockage «trois étoiles», et pouvant comporter des zones «deux étoiles».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

(iv) ‘food freezer compartment’ (or ‘four-star compartment’): a compartment suitable for freezing at least 4,5 kg of foodstuffs per 100 l of storage volume, and in no case less than 2 kg, from ambient temperature down to – 18 °C over a period of 24 hours, which is also suitable for the storage of frozen food under three-star storage conditions, and may include two-star sections within the compartment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«zone “deux étoiles”», une zone d’un congélateur de denrées alimentaires, d’un compartiment de congélation de denrées alimentaires, d’un compartiment «trois étoiles» ou d’un meuble de stockage de denrées alimentaires congelées «trois étoiles» qui ne dispose pas d’une porte ou d’un couvercle propre et dans laquelle la température n’est pas supérieure à – 12 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

‘two-star section’ means part of a food-freezer, a food-freezer compartment, a three-star compartment or a three-star frozen-food storage cabinet which does not have its own individual access door or lid and in which the temperature is not warmer than – 12 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

«congélateur de denrées alimentaires», un appareil de réfrigération comportant un ou plusieurs compartiments adaptés à la congélation de denrées alimentaires, à des températures allant de la température ambiante à – 18 °C, et qui peut servir également à stocker des denrées alimentaires congelées dans des conditions de stockage «trois étoiles»; un congélateur peut également comporter des zones et/ou compartiments «deux étoiles» à l’intérieur du compartiment ou du meuble.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

‘food freezer’ means a refrigerating appliance with one or more compartments suitable for freezing foodstuffs with temperatures ranging from ambient temperature down to – 18 °C, and which is also suitable for the storage of frozen foodstuffs under three-star storage conditions; a food freezer may also include two-star sections and/or compartments within the compartment or cabinet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

Le 30 janvier 2002, la Grèce a été condamnée par la Cour de Justice pour n'avoir pas protégé efficacement la tortue caouanne (Caretta caretta), une espèce rare de tortue de mer, sur l'île de Zante .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-14]

On 30 January 2002, Greece was condemned by the Court of Justice for failing to adequately protect the rare loggerhead sea turtle, Caretta caretta, on the island of Zakynthos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-14]

La tortue de mer ne pond des œufs que tous les deux ou trois ans, pendant les mois d'été, et, lorsque les œufs éclosent, deux mois plus tard, les jeunes tortues sont très vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-14]

The sea turtle lays eggs only every two or three years, during the summer months, and when the baby turtles hatch two months later, they are very vulnerable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-14]

La Commission européenne a décidé, conformément à la directive "habitats" (Directive 92/43/CEE du Conseil concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages) d'adresser à la Grèce un avis motivé pour protection insuffisante de la tortue Caretta caretta, espèce rare vivant dans la Méditerranée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

The European Commission has decided to notify a Reasoned Opinion to Greece for failure to fully protect the rare Mediterranean sea-turtle, Caretta caretta, in accordance with the European Union's (EU) Habitats Directive (Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild flora and fauna).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-02]

Tortue de la Méditerranée: la Commission poursuit la Grèce pour non-respect de la législation de l'UE en matière de conservation de la nature

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

Mediterranean sea turtle: Commission acts against Greece for non-respect of EU nature conservation legislation

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-02]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tortue à dos étoilé ->

Date index: 2023-12-13