Les décideurs doivent se préoccuper non seulement des retombées immédiates, mais aussi du risque pour les entreprises individuelles, les municipalités, les gouvernements provinciaux et tout utilisateur de dépôt au sein du système bancaire.
Not only must the decision-makers be concerned with immediate impact, but they must also consider the risk to the individual businesses, municipalities, provincial governments, and any user of deposits within the banking system.