Traduction de «Touche de mise en garde par indicatif » (Français → Anglais) :

La présidente: Pour la gouverne du comité, certains d'entre vous se souviendront que nous avons écrit une lettre au ministre de l'Industrie après la publication du rapport du groupe sur la biotechnologie, en juin 1998, pour appuyer bon nombre de ses recommandations, mais aussi pour faire une mise en garde. Nous avions des préoccupations au sujet de la santé, qu'à notre avis on avait négligée, particulièrement pour ce qui touche l'informa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chair: From a committee standpoint, some of you may remember that we had written a letter to the Minister of Industry after the biotechnology panel report first came out in June 1998, endorsing a number of their recommendations but adding a caveat to it that we were concerned about health, that we didn't think that health was a strong enough aspect for consumers in that knowledge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

29. souligne l'urgence d'adopter des mesures visant à protéger l'environnement, sachant qu'en 2014 notamment, seules huit des 74 principales villes ont respecté la norme nationale applicable en matière de concentration de PM 2,5 dans l'air ambiant et qu'en Chine 190 millions de personnes tombent malades tous les ans en raison de la pollution de l'eau; met en garde contre la double crise de l'eau (pollution importante associée à une augmentation des volumes d'eau utilisés) qui est de nature à nourrir une profonde instabilité sociale et politique; rappelle que le coût de la dégradation de l'environnement en Chine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

29. Underlines the urgency of further environmental protection measures, bearing in mind, for example, that in 2014 only eight out of 74 major cities reached the national standard of PM 2,5 air pollution concentration and given the fact that in China 190 million people fall ill due to contaminated water yearly; warns that the double water crisis (massive pollution combined with increased water usage) could cause major political and social instability; recalls that the cost of China’s environmental degradation is also felt in the nei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

29. souligne l'urgence d'adopter des mesures visant à protéger l'environnement, sachant qu'en 2014 notamment, seules huit des 74 principales villes ont respecté la norme nationale applicable en matière de concentration de PM 2,5 dans l'air ambiant et qu'en Chine 190 millions de personnes tombent malades tous les ans en raison de la pollution de l'eau; met en garde contre la double crise de l'eau (pollution importante associée à une augmentation des volumes d'eau utilisés) qui est de nature à nourrir une profonde instabilité sociale et politique; rappelle que le coût de la dégradation de l'environnement en Chine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

29. Underlines the urgency of further environmental protection measures, bearing in mind, for example, that in 2014 only eight out of 74 major cities reached the national standard of PM 2,5 air pollution concentration and given the fact that in China 190 million people fall ill due to contaminated water yearly; warns that the double water crisis (massive pollution combined with increased water usage) could cause major political and social instability; recalls that the cost of China’s environmental degradation is also felt in the nei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

La session plénière a été ouverte par le Président Nilsson et sa sérieuse mise en garde: "L'Union européenne traverse une grave crise – crise financière, crise économique, crise de la dette souveraine, crise sociale (avec près de 23 millions de chômeurs) -, mais également une crise qui touche aux fondements même de l'intégration européenne".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

The plenary session was opened by President Nilsson with a serious warning: "The European Union is in a profound crisis – a financial crisis, an economic crisis, a sovereign debt crisis, a social crisis with almost 23 million unemployed, but also a fundamental crisis of European integration itself".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Puis parce qu'il ne faut pas oublier que le gouvernement du Canada a toute latitude pour améliorer la réglementation sur l'étiquetage nutritionnel, les étiquettes de mise en garde, les normes de composition visant les denrées de consommation courantes normalisées (comme le fromage et les cornichons) et les additifs alimentaires, dont les succédanés à faible teneur en sodium, alors que la Finlande et le Royaume-Uni doivent se tourner vers l'Union européenne pour bien des asp ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

Also, the Government of Canada has legal authority to refine regulations governing nutrition labelling, high-sodium warning labels, compositional standards for standardized staple foods such as cheese and pickles, and food additives, including low-sodium substitutes for salt, while Finland and the United Kingdom must defer to the European Union authority over many aspects of those regulatory options.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-04]

À maintes reprises, les témoins ont fait des mises en garde aux membres du comité relativement aux conséquences imprévues de ce projet de loi, qu'il s'agisse des effets négatifs sur les dons à des organismes de bienfaisance ou de la quasi-impossibilité pour les gens d'affaires et les parlementaires de modifier leurs vols à la dernière minute, une situation qui touche plusieurs d'entre nous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Witnesses repeatedly warned committee members about unintended consequences of this bill, from negatively impacting donations to charities to making last-minute flight switches virtually impossible for business travellers and parliamentarians — things that could touch home for many of us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Le juge en chef de la cour de la famille d'Australie, l'honorable Alasdair Nicholson, qui a présidé un groupe avec moi mercredi dernier lors de la réunion de l'Association of Family and Conciliation Courts tenue à Vancouver, m'a mise en garde en me disant que nous devions prendre notre temps pour faire en sorte que toutes les personnes et tous les systèmes touchés sont bien préparés à trava ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

As a result, the Chief Justice of the Family Court of Australia, the Honourable Alastair Nicholson, who shared a panel with me last Wednesday at the meeting of the Association of Family and Conciliation Courts in Vancouver, warned me that we must take our time and ensure that all people and systems concerned are adequately prepared to work in the same direction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-07]

D'autres ont cherché : garde par indicatif mise en garde par indicatif Touche de mise en garde par indicatif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Touche de mise en garde par indicatif ->

Date index: 2023-11-11