Il est quadriplégique au dernier degré et il est très peu mobile. Pourtant, il pourra faire le tour du monde à bord de son véhicule pour faire connaître la cause des blessés médullaires et recueillir des fonds que nous allons administrer pour le compte du Round the World Challenge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

He's a high-level quadriplegic and has very little mobility, yet he will be able to drive his vehicle around the world in an effort to raise awareness of spinal cord injuries and raise funds that we will administer on behalf of the `Round the World Challenge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

10. Le gardien de port devra, quand il en sera requis, agir comme inspecteur sur tout navire naufragé ou endommagé, ou qui sera jugé hors d’état de continuer sa route; il devra examiner la coque, la mâture, le gréement et tous les agrès, spécifier l’avarie soufferte, et inscrire, dans les livres de son bureau, un compte-rendu détaillé et complet de toutes les inspections qu’il pourra faire à bord de ce navire; il pourra se faire accompagner, dans cette inspection, si cela est nécessaire, par ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10. The Port Warden shall, when required, be surveyor on any vessel which may have suffered wreck or damage, or which shall be deemed unfit to proceed on her voyage; he shall examine the hull, spars, rigging, and all appurtenances thereof, shall specify what damage has occurred, and record in the books of the office a full and particular account of all surveys held on such vessel; he shall call to his assistance, if necessary, in such survey, one or more carpenters, sail-makers, riggers, shipwrights, or other persons skilled in their profession to aid him in the examination and survey, but no such surveyor shall be interested in the ca ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'était ensuite au tour des agents de bord; le gouvernement Harper a très clairement laissé entendre que si ceux-ci exerçaient leurs droits démocratiques, il présenterait un projet de loi de retour au travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

The flight attendants were up next, and the Harper government left absolutely no doubt in anyone's mind that the back-to-work legislation would be forthcoming if they exercised their democratic rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-14]

La Commission européenne, à son tour, devrait faire des efforts afin de garantir des soins de santé décents à tous les citoyens européens quelle que soit leur situation matérielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

In turn, the European Commission should make efforts in order to ensure acceptable healthcare standards for all European citizens, irrespective of their material situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si la fourniture de véhicules et de personnels repose exclusivement sur les sous-traitants qui, à leur tour, peuvent faire appel à des sous-traitants, il est à craindre des répercussions négatives sur les normes de qualité et les normes sociales existantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

If all tests relating to deployment of vehicles and staff are passed on to subcontractors, who may in turn subcontract work, there is a risk of negative implications for existing social and quality standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Quiconque veut les consulter peut le faire à la salle de lecture d'AAI, ici, à Ottawa. Deuxièmement, quand le premier ministre voyage, il doit évidemment le faire à bord d'un avion sécurisé du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-26]

Second, when the Prime Minister travels, he obviously has to travel on a secure government aircraft.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-26]

Rien qu’entre 2003 et 2004, l’augmentation des émissions en Europe a été telle qu’on pouvait la comparer à trois millions de personnes réalisant le tour du monde à bord de leur véhicule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

From 2003 to 2004 alone, emissions in Europe increased so much that it was the equivalent of three million people driving their vehicles right around the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Le troisième élément porte sur le fait qu’au niveau européen, notre tâche pourrait être de créer un cadre fixant des obligations aux entreprises. Nous pourrions en armer les États membres afin qu’ils puissent à leur tour en faire une obligation pour leurs propres entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

My third point is that, at EU level, it could then be our task to create a framework for obligations on enterprises, with which we could equip the Member States, so that these in turn could impose this as an obligation on their own enterprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]

- Monsieur le Président, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, je suis très heureux à mon tour de faire le point, comme vous le souhaitiez, sur ce grand débat que nous avons ouvert le 31 janvier dernier ici même, lorsque je suis venu présenter devant vous le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale que la Commission venait d'approuver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

– (FR) Mr President, Madam President, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I can personally bring you up to date, as I am sure you were hoping I would, on the great debate we started on 31 January in this very place, when I came to present you with the second report on economic and social cohesion that the Commission had just approved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

Le ministre et moi devrions en avoir un pour faire la navette entre Ottawa et Halifax au lieu d'avoir à le faire à bord des avions d'Air Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

The minister and I should have one to go back and forth to Halifax instead of having to fly Air Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-09-20]

D'autres ont cherché : charpentier de bord faire route à contre faire un tour d'horizon homme à tout faire tour à faire les bords Tour à faire les bords

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tour à faire les bords ->

Date index: 2023-03-06