Avant 1997, chaque fois que les Canadiens appuyaient sur le bouton d'enregistrement pour copier une cassette sur une autre cassette, si vous voulez, s'ils copiaient des cassettes, ou un disque 33 tours, ils enfreignaient le droit d'auteur.
Prior to 1997, every time a Canadian hit the record button to copy a cassette, if you will, to another cassette, if they were copying cassettes, or an LP, they were infringing copyright.
