(iii) Concernant les accords de représentation réciproque entre sociétés de gestion collective, la Cour de Justice, dans ses décisions Tournier et Lucazeau de 1989 [23], a conclu que de tels accords ne tombent pas en tant que tels sous l'interdiction de l'article 81(1) du Traité CE, à supposer qu'il n'y ait pas une évidente pratique concertée ou exclusivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(iii) Concerning the reciprocal agreements between collecting societies, the Court of Justice addressed the reciprocal relationship between collecting societies in the Tournier and Lucazeau cases [23] back in 1989 and concluded that the reciprocal representation agreements entered into by the collecting societies in Europe did not, as such, fall under Article 81(1) of the Treaty, provided no concerted action or exclusivity was evidenced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, la cause Tournier—en common law—permet aux banques d'utiliser des renseignements personnels lorsqu'elles doivent protéger l'intérêt public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, the common law case of Tournier allows banks to use personal information where there is a duty to protect the public interest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En Europe, les gouvernements offrent des subventions spécifiques pour rendre les tournières, les ourlets, les haies et les brise-vent favorables aux abeilles.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In Europe there are definite set-aside schemes subsidized by the government to make headlands, turn rows and field margins, hedges and windbreaks bee-friendly.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, aux termes de la cause Tournier en common law, les banques ont le droit de communiquer des renseignements personnels lorsqu'elles ont le devoir de protéger l'intérêt public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, the common-law case of Tournier allows banks to disclose personal information where there is a duty to protect the public interest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

[20] Affaire 395/87 Ministère public c/ Tournier (1989), 13.7.1989, REC 2521.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[20] Ministère public v Tournier, case 395/87, 13 July 1989, ECR (1989) p.2521.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire la raison pour laquelle ce rapport est important et, ce faisant, je prends au hasard un certain nombre d'auteurs publiés : les œuvres de Michel Tournier, Leonardo Sciascia, Italo Calvino et un homme originaire de mon propre pays, Caryl Philips.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

– Mr President, I want to first talk about why this report is important and in doing so I picked at random a number of published authors: the works of Michel Tournier, Leonardo Sciascia, Italo Calvino and a man in my own country, Caryl Philips.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

D'autres ont cherché : birade chaintre cheintre chevaille cintre forière fourrière largeur de la tournière profil de la tournière sommière talvère tournaille tournière Tournière

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tournière ->

Date index: 2021-10-17