Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boues de dragage
Dragage
Dragage d'entretien
Dragage de maintenance
Dragage à la traîne
Déblai de dragage
Déblais de dragage
Haut fourneau
Laminoir
Locomotive
Machine sidérurgique
Matériau de dragage
Matériau dragué
Matériaux de dragage
Matériel ferroviaire
Matériel sidérurgique
Porteur de déblais
Produit de dragage
Résidus de dragage
Train
Train de dragage
Train de laminoir
Train à bande
Train à feuillards
Train à fil
Train à profilés
Tram
Travaux de dragage d'entretien
Véhicule sur rails
Wagon

Traduction de «Train de dragage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dragage à la traîne

trail dredging [ trailing dredging ]


boues de dragage | déblais de dragage

dredging spoil | dredging waste | sludges resulting from dredging operations


matériaux de dragage | résidus de dragage

dredged material


dragage d'entretien [ travaux de dragage d'entretien | dragage de maintenance ]

maintenance dredging


matériau dragué [ matériau de dragage | déblai de dragage | produit de dragage ]

dredged material [ dredged spoil ]


machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]


Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'une chute dans un train ou un véhicule ferroviaire

Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall in railway train or railway vehicle




véhicule sur rails [ locomotive | matériel ferroviaire | train | tram | wagon ]

vehicle on rails [ locomotive | railway carriage | railway equipment | train | tram | Trains(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pensez-vous que c'est utopique de devoir un jour arrêter complètement la pêche à la traîne, le dragage, pour permettre au fond marin de se régénérer?

Do you think it is merely a pipe dream to believe that one day, there might be a complete ban on bottom trawling to allow the seabed to regenerate?


(ii) les navires en train d’effectuer des opérations de dragage, d’hydrographie ou d’océanographie, ou des travaux sous-marins;

(ii) a vessel engaged in dredging, surveying or underwater operations,


Par exemple, dans la marine hollandaise ou belge, certaines unités vont se concentrer sur le dragage de mines, et les Hollandais sont en train de construire quatre frégates qui feront partie du dispositif de défense antimissile de l'Europe.

For instance, with the Dutch and the Belgians, as far as their navies are concerned, certain ones are going to be concentrating on minesweeping, and the Dutch are now building four frigates that are going to be part of the missile defence system for Europe.


L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, madame le ministre serait-elle en train de nous dire qu'il y a moyen de régler la situation autrement qu'en procédant au dragage du port?

Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, is the minister suggesting there is some solution to this issue other than dredging the harbour?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la commission compétente obtenait gain de cause ou si l’amendement 61 était adopté, nous devrions accepter une situation dans laquelle on pourrait à peine exiger des autorités portuaires d’Helsinki qu’elles réparent les dommages qui sont en train d’apparaître à cause du TBT, un poison produit en raison du dragage et qui se répand dans les cours d’eau de l’est d’Helsinki et dans l’archipel avoisinant.

If the committee responsible had its way or if Amendment No 61 were adopted, we should be approving a situation in which it would scarcely be possible to require the Helsinki port authorities to repair the damage that is in the process of occurring there through TBT Poison being produced due to dredging and then spread in the watercourses in eastern Helsinki and in the surrounding archipelago.


Si la commission compétente obtenait gain de cause ou si l’amendement 61 était adopté, nous devrions accepter une situation dans laquelle on pourrait à peine exiger des autorités portuaires d’Helsinki qu’elles réparent les dommages qui sont en train d’apparaître à cause du TBT, un poison produit en raison du dragage et qui se répand dans les cours d’eau de l’est d’Helsinki et dans l’archipel avoisinant.

If the committee responsible had its way or if Amendment No 61 were adopted, we should be approving a situation in which it would scarcely be possible to require the Helsinki port authorities to repair the damage that is in the process of occurring there through TBT Poison being produced due to dredging and then spread in the watercourses in eastern Helsinki and in the surrounding archipelago.


Si mes collègues d'en face envisagent la possibilité, par exemple, d'autoriser la pêche à la traîne ou l'utilisation de matériel de dragage dans les océans, ils ne sont alors pas vraiment sérieux au sujet de la protection du milieu naturel et de sa préservation pour les générations à venir.

If the members on the other side were considering the possibility, and I will use one example, of allowing bottom trawling or the use of dragging gear in the oceans, then they would not be really serious about protecting the natural environment and preserving it for future generations.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Train de dragage ->

Date index: 2023-06-23
w