Par exemple, les longs ensembles de véhicules (trains routiers doubles) qui circulent entre Québec et Toronto utiliseraient 50 p. 100 moins de carburant que deux tracteurs semi-remorque, mais les trains routiers doubles sont interdits en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

For example, longer combination vehicles (double trailer trucks) between Quebec City and Toronto would use 50% less energy than two tractor-trailers, but are prohibited in Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

En ce qui a trait aux règlements provinciaux, les trains routiers doubles (ou « camions à remorques multiples ») n’ont pas le droit de circuler en Ontario ou dans les Maritimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

With respect to provincial regulation, double trailer trucks (“longer combination vehicles” or LCVs) are not permitted in Ontario or the Maritimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

s'assurer, en effectuant les vérifications et les tests prévus, que l'engin moteur est en état d'assurer la remorque du train du point de vue de l'effort de traction et des dispositifs de sécurité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

ensure, by performing the checks and tests specified, that the traction unit is capable of providing the required traction power, and that the safety equipment is operating,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Le produit est acheminé à nos silos dans des camions d'une capacité de 10 à 44 tonnes—un camion de ferme ordinaire rattachée à une remorque d'une capacité de 44 tonnes constitue un train double de type B—pour ceux et celles qui n'habitent pas dans le même coin du monde que M. Borotsik.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

That product arrived in our elevators in trucks ranging from 10 to 44 tons—and a regular farm truck to a 44-ton is a B-train, for those who don't come from Mr. Borotsik's part of the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- s'assurer, en effectuant les vérifications et les tests prévus, que l'engin moteur est en état d'assurer la remorque du train du point de vue de l'effort de traction et des dispositifs de sécurité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

- ensure, by performing the checks and tests specified, that the traction unit is capable of providing the required traction power, and that the safety equipment is operating,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-14]

Les producteurs utilisent maintenant des véhicules beaucoup plus gros, comme des semi-remorques ou des trains doubles de type B. Malheureusement, ces véhicules endommagent les routes rurales du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Producers are now using much larger vehicles such as semi-trailers and B-trains or a semi-trailer with a little pup attached. Unfortunately they take a grave and great toll on highways in the rural areas of Manitoba, Saskatchewan and Alberta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : remorque d'un train remorque à double train pivotant traction d'un train train remorqué en double traction Train remorqué en double traction

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Train remorqué en double traction ->

Date index: 2022-12-09