Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Traitement de resynchronisation cardiaque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

traitement de resynchronisation cardiaque [ thérapie de resynchronisation cardiaque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiac resynchronization therapy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de resynchronisation cardiaque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cardiac resynchronisation system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. considérant que l'un des deux fusiliers, Massimiliano Latorre, atteint d'une ischémie cérébrale, a quitté l'Inde pour passer quatre mois auprès des siens, et que la cour suprême indienne a décidé de rejeter la demande de prolongation, à des fins de traitement médical, de son séjour en Italie; que, le 5 janvier 2015, il a subi une opération de chirurgie cardiaque, et qu'une autre demande de prolongation de séjour est actuellement en cours; que Salvatore Girone est, quant à lui, actuellement détenu à l'ambassade italienne en Inde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

E. whereas one of the marines, Massimiliano Latorre, left India to spend four months at home after he suffered a cerebral ischemia, and whereas the Supreme Court of India decided to deny an extension of his stay in Italy for medical treatment; whereas on 5 January 2015 he underwent heart surgery, and another plea for an extension is currently pending; whereas Salvatore Girone is currently being detained at the Italian Embassy in India;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

19. souligne que de nombreuses maladies sont souvent sous-évaluées chez les femmes, comme les pathologies cardiaques, qui sont tenues, à tort, pour un problème typiquement masculin; déplore que de nombreux cas d'infarctus ne soient pas diagnostiqués parce que les symptômes chez les femmes diffèrent, en général, de ceux des hommes; souligne que les traitements devraient également tenir compte des spécificités biologiques liées au genre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

19. Points out that many disorders are often underestimated where women are concerned for example heart diseases which are considered to be a male problem; regrets that many women’s heart attacks go undiagnosed because the symptoms are generally different from those occurring in men; stresses also that treatment should take into account specific gender-related biological differences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Ce centre d'excellence pour la prévention et le traitement des maladies cardiaques, la réadaptation des malades ainsi que l'éducation et la recherche dans ce domaine comprend 124 lits, cinq salles d'opération pour adultes, une salle d'opération et de cathétérisme cardiaque pour enfants, deux salles de cathétérisme cardiaque pour adultes et trois salles d'électrophysiologie pour adultes et enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

This centre for excellence in heart disease prevention, treatment, rehabilitation, education and research includes 124 beds; five adult operating rooms; one pediatric operating room and catheterization lab; two adult cardiac catheterization labs; and three electrophysiology labs for both adult and pediatric patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-12]

Oxyde nitrique || Inomax || 2011 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’hypertension pulmonaire péri- et post-chirurgie cardiaque chez les enfants

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

Nitric oxide || Inomax || 2011 || Extension of indication to include the treatment of pulmonary hypertension peri- and post heart surgery in children

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. se félicite du livre blanc précité sur la nutrition qu'il considère comme une étape importante dans une stratégie globale de lutte contre la recrudescence de l'obésité, la surcharge pondérale et de traitement des maladies chroniques liées à l'alimentation, comme les troubles cardiovasculaires, dont les maladies du cœur et les crises cardiaques, le cancer et le diabète, en Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

1. Welcomes the above-mentioned White Paper on Nutrition as an important step in an overall strategy to stem the rise in obesity and overweight and address diet-related chronic diseases, such as cardiovascular disease including heart disease and stroke, cancer and diabetes, in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Les services de télésurveillance destinés aux patients souffrant d'insuffisance cardiaque chronique permettent à ces derniers de bénéficier d'une surveillance plus étroite de leur état de santé et d'un traitement au stade le plus précoce possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Telemonitoring services for patients with chronic heart disease enable closer monitoring of their disease and contribute to treatment at the earliest possible stage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-31]

L'accord sur la santé qui vient d'être signé contient un fonds pour la réduction des temps d'attente et engage les premiers ministres à réaliser une réduction significative des temps d'attente au plus tard le 31 mars 2007 dans cinq domaines prioritaires, à savoir, les traitements contre le cancer, les remplacements d'articulations, l'imagerie diagnostique, le traitement des maladies cardiaques et la restauration de la vue d'ici.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

The recently signed health accord does contain a targeted wait times reduction fund and holds the first ministers to achieve meaningful reductions in wait times by March 31, 2007, in five priority areas: cancer care, joint replacements, diagnostic imaging, cardiac treatment and sight restoration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-26]

Ces projets et activités connexes soutenus par la mise en œuvre du 6 PC aideront à préserver l'excellence européenne en matière de recherche cardiovasculaire et amélioreront la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies cardiaques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

These projects and further activities that will be supported through the implementation of FP6 will help maintain European excellence in cardiovascular research and will improve the prevention, diagnosis and treatment of heart disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

La cérivastatine est un médicament important pour le traitement des maladies cardiaques. Il a été autorisé par beaucoup d'États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-16]

Cervistatin is an important medicine for the treatment of heart disease which has been authorised by many Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-16]

Dans le cas des inhibiteurs ECA utilisés dans le traitement des arythmies cardiaques et de l'hypertension, la Commission a constaté que l'effet du cumul des parts de marché des parties serait faible et ne serait pas de nature à soulever des problèmes de concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

As regards ACE inhibitors which are used to treat cardiac arrythmias and hypertension, the Commission found that the parties' combined market position would only slightly increase and is not of a nature to raise competition concerns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-09]

D'autres ont cherché : système de resynchronisation cardiaque thérapie de resynchronisation cardiaque traitement de resynchronisation cardiaque Traitement de resynchronisation cardiaque

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Traitement de resynchronisation cardiaque ->

Date index: 2023-12-20