Le rapport de M. Catania ne détaille cependant pas l’ensemble des avancées observées dans les secteurs particuliers qui, outre le droit à l’égalité de traitement, forment le caractère singulier de la citoyenneté, notamment la liberté de circulation, la participation des citoyens aux élections européennes et municipales, l’information du public et, par-dessus tout, l’information destinée aux jeunes qui formeront le noyau dur de l’Union de demain.
The Catania report, however, does not present for us all developments in the individual sectors which, together with the right to equal treatment, make up the particular character of citizenship, sectors such as freedom of movement, citizens' participation in elections to the European Parliament and in local elections, public information and, most of all, information for the young people who will make up the heart of the Union in the future.
