Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection consécutive à un traitement antibiotique
Affection secondaire à un traitement antibiotique
Affection secondaire à une antibiothérapie
Antibiogramme
Antibiothérapie
Antibiothérapie intra-veineuse
Antibiothérapie intraveineuse
Antibiotique
Antibiotique
Antibiotique d'hémisynthèse
Antibiotique hémisynthétique
Antibiotique semi-synthétique
Antibiotique semisynthétique
BMR aux antibiotiques
Bactérie multirésistante aux antibiotiques
Bactérie résistante aux antibiotiques
Journée européenne d'information sur les antibiotiques
Traitement antibiotique intra-veineux
Traitement antibiotique intraveineux
Traitement antibiotique minute
Traitement antibiotique monodose
Traitement antibiotique sélectif
Traitement par les antibiotiques

Translation of "Traitement par les antibiotiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

antibiotherapy | treatment with antibiotics


traitement antibiotique minute | traitement antibiotique monodose

monodose antibiotic treatment


traitement antibiotique intraveineux [ antibiothérapie intraveineuse | traitement antibiotique intra-veineux | antibiothérapie intra-veineuse ]

intraveinous antibiotherapy


affection secondaire à un traitement antibiotique [ affection consécutive à un traitement antibiotique | affection secondaire à une antibiothérapie ]

antibiotic-associated disease


antibiotique d'hémisynthèse [ antibiotique hémisynthétique | antibiotique semisynthétique | antibiotique semi-synthétique ]

semisynthetic antibiotic


traitement antibiotique sélectif

selective antibiotic therapy


Journée européenne de sensibilisation à l'usage des antibiotiques | Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques | Journée européenne d'information sur les antibiotiques

European Antibiotic Awareness Day | EAAD [Abbr.]


bactérie multirésistante aux antibiotiques | BMR aux antibiotiques | bactérie résistante aux antibiotiques

antibiotic-multiresistant bacteria | multidrug-resistant bacteria




antibiogramme | analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries

antibiogramme | part of cancer treatment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que les médecins ne sont pas en mesure d'intervenir pour traiter les infections de ce type et qu'ils doivent se contenter de tester des traitements par des antibiotiques qui ne sont plus utilisés à cause de leur toxicité;

C. whereas doctors are unable to treat these infections and can only try treatments with antibiotics no longer in use because of their toxicity;


Alors, on a adopté une loi pour veiller à ce que les assureurs assument le coût d'un traitement intraveineux aux antibiotiques de 30 jours ou d'un traitement aux antibiotiques par voie orale de 60 jours.

So they passed a bill to ensure that insurers must pay for 30 days of IV antibiotic treatment or 60 days of oral antibiotics.


faire en sorte que les patients adhèrent davantage aux traitements aux antibiotiques et autres traitement appropriés tels que prescrits par les professionnels de la santé, et respectent mieux ces traitements, et définir des stratégies visant à mieux faire comprendre aux patients l'importance d'une utilisation responsable des traitements aux antibiotiques et les risques liés à une résistance accrue aux agents antimicrobiens;

ensure greater levels of patient adherence to and compliance with antibiotic and other appropriate treatments prescribed by medical professionals, and develop strategies aimed at increasing patient understanding of the importance of the responsible use of antibiotic treatments and the risks of increasing antimicrobial resistance;


(g) faire en sorte que les patients adhèrent davantage aux traitements aux antibiotiques et autres traitement appropriés tels que prescrits par les professionnels de la santé, et respectent mieux ces traitements, et définir des stratégies visant à mieux faire comprendre aux patients l'importance d'une utilisation responsable des traitements aux antibiotiques et les risques liés à une résistance accrue aux agents antimicrobiens;

(g) ensure greater levels of patient adherence to and compliance with antibiotic and other appropriate treatments prescribed by medical professionals, and develop strategies aimed at increasing patient understanding of the importance of the responsible use of antibiotic treatments and the risks of increasing antimicrobial resistance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
réglementer la prescription des antibiotiques à des fins de traitement, et en particulier mettre en œuvre de façon rigoureuse les lois qui interdisent la délivrance d'antibiotiques sans prescription à des fins de traitement, de manière à garantir une utilisation adéquate des médicaments, en indiquant l'objectif thérapeutique et en choisissant le traitement médicamenteux adéquat;

regulate the prescription of antibiotics for treatment, and in particular strictly implement laws prohibiting the provision of antibiotics for treatments without prescription, so that an appropriate use of medicines is ensured, specifying the therapeutic objective and selecting the appropriate drug therapy;


– (PT) La résistance aux antibiotiques constitue un problème pour l’industrie européenne de l’élevage, et je partage donc les préoccupations de la commission de l’agriculture et du développement rural à ce sujet et je suis d’accord avec ses propositions, non seulement pour réduire la résistance des animaux au traitement avec des antibiotiques, mais aussi pour encourager d’autre moyens de combattre la maladie chez les animaux qui n’impliquent pas nécessairement l’usage d’an ...[+++]

(PT) Resistance to antibiotics is a serious problem affecting the livestock industry, so I share the Committee on Agriculture and Rural Development’s concerns on this issue and agree with its proposals, not just to reduce animals’ resistance to treatment with antibiotics, but also to encourage other means of combating animal diseases that do not necessarily involve the use of antibiotics.


POSEIDON : Une solution en première mondiale : les antibiotiques peuvent être éliminés dans le processus de traitement afin d'éviter leur rejet dans l'environnement, comme le prouve la démonstration pilote effectuée dans l'installation de traitement des eaux usées de Brunswick (DE).

POSEIDON: A “solution - world first”: antibiotics can be eliminated during the treatment process in order to prevent its release into the environment, as proved in the pilot demonstration in Braunschweig waste water treatment plant (DE).


Depuis les années 1970, de nombreux scientifiques ont soutenu que cette pratique comporte le risque d'un développement d'une résistance chez les animaux à ces antibiotiques ainsi que celui d'un transfert de cette résistance à l'homme à travers, notamment, la chaîne alimentaire, ce qui aurait pour conséquence que ces antibiotiques (ainsi que certains autres antibiotiques apparentés à ceux-ci) ne pourraient plus être employés efficacement en médecine humaine pour le traitement ...[+++]

Since the 1970s many scientists have claimed that the practice entails a risk of resistance to those antibiotics developing in animals and being transferred to humans, notably via the food chain, with the result that those and certain other related antibiotics could no longer be used effectively in human medicine for the treatment of certain dangerous diseases.


En 1997 et 1998, cinq additifs antibiotiques pour l'alimentation animale (avoparcine, bacitracine-zinc, spiramycine, virginiamycine et phosphate de tylosine) ont été interdits et les autorisations les concernant ont été retirées, afin de contribuer à diminuer la résistance aux antibiotiques utilisés dans les traitements médicaux.

Five antibiotic feed additives were prohibited and their authorisations withdrawn in 1997 and 1998 (Avoparcin, Bacitracin zinc, Spiramycin, Virginiamycin and Tylosin phosphate) to help decrease resistance to antibiotics used in medical therapy.


Je peux affirmer catégoriquement qu'il n'y a pas de traitement prophylactique aux antibiotiques.

I can categorically say that there is no prophylactic treatment of antibiotics.


w