explain dental treatment options to patients | lay out dental treatment options to patients | discuss a dental treatment option with patient | discuss dental treatment options with patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

patient en cours de traitement [ patiente en cours de traitement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

active patient

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patient à traitement facultatif | patiente à traitement facultatif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elective patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse de patients ayant terminé leur traitement [ analyse de patients issus d'un régime thérapeutique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

completer analysis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte des droits des patients [ Loi établissant les droits des patients en matière de santé, de traitement et de dossiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patients' Bill of Rights [ An Act to establish the rights of patient in relation to health, treatment and records ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détecter la réaction d’un patient à un traitement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recognise clients' reaction to therapy | respond to clients' reaction during therapy | recognise patients' reaction to therapy | respond to patients' reaction during therapy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des services administratifs dentaires aux patients après un traitement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offer dental administrative post-treatment services to patients | provide dental administrative post-treatment patient service | provide dental administrative post-treatment patient services | provide patient services post-treatment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question n 858 Mme Jean Crowder: En ce qui concerne les hôpitaux, cliniques ou sanatoriums mis sur pied par le gouvernement pour traiter les Autochtones, les Inuits et les Métis atteints de tuberculose: a) combien de ces établissements ont été mis sur pied par le gouvernement; b) quelle région chaque établissement servait-il; c) combien de patients ont été traités dans chaque établissement; d) quelle a été la durée moyenne du séjour des patients; e) combien de patients sont retournés dans leur communauté après le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Question No. 858 Ms. Jean Crowder: With regard to hospitals, clinics or sanatoria established by the government to treat First Nations, Inuit or Métis with tuberculosis: (a) how many such hospitals have been established by the government; (b) what area did each hospital serve; (c) how many patients were treated at each hospital; (d) what was the average length of stay for patients; (e) how many patients returned to their community after treatment; (f) how many patients did not return to their community; and (g) what was the age ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

Si ces coupes ont lieu, nous risquerons de perdre les patients qui reçoivent la pleine gamme de soins, et nous aurons beaucoup plus de difficulté à imposer un traitement antiviral aux nouveaux patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

With these cuts, we are at risk of losing the patients who are currently engaged in comprehensive care, and we are much less likely to engage new patients in HIV treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-02]

Pour ce qui est des traitements non hospitaliers, les patients pourront se faire soigner à l'étranger sans autorisation ou formalités préalables et en réclamer le remboursement à leur retour dans leur pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

For non-hospital care, patients will be able to seek healthcare abroad without prior authorisation or formalities, and claim reimbursement upon their return home.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-18]

Ces échanges revêtent une importance particulière pour le traitement optimal de certains patients, comme les personnes nécessitant un traitement d’urgence, les patients hypersensibilisés ou les patients pédiatriques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

This is particularly important for the optimum treatment of specific patients such as patients requiring urgent treatment, hypersensitised patients or paediatric patients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela entraîne des semaines de délai pour que le médecin prescrive le traitement approprié destiné aux patients atteints du cancer et à certains patients atteints de maladies cardiaques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

That means weeks of delay in physicians' ordering the appropriate treatment for cancer patients and for some cardiac patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-08-20]

Le comité pédiatrique peut dispenser les sociétés des exigences d’essais pédiatriques lorsque le médicament concerné n’apporte pas de bénéfices thérapeutiques importants par rapport aux traitements existants pour les patients pédiatriques, y compris après que le médicament a été autorisé (article 11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

The Paediatric Committee is able to waive paediatric trial requirements where the specific medicinal product does not represent a significant therapeutic benefit over an existing treatment for paediatric patients, including once the product is authorised (Article 11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-25]

Rien dans la présente directive ne devrait toutefois obliger les prestataires de soins à accepter des patients d’autres États membres pour un traitement programmé ou à leur accorder la priorité au détriment d’autres patients, par exemple en allongeant les délais d’attente pour le traitement d’autres patients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

However, nothing in this Directive should oblige healthcare providers to accept for planned treatment patients from other Member States or to prioritise them to the detriment of other patients, for instance by increasing the waiting time for treatment of other patients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

Par conséquent, tout patient demandant une autorisation pour bénéficier d’un traitement approprié à son état dans un autre État membre devrait toujours obtenir cette autorisation aux conditions fixées par les règlements de l’Union si le traitement en question fait partie des prestations prévues par la législation de l’État membre dans lequel le patient réside et s’il ne peut lui être dispensé dans un délai médicalement justifiable, compte tenu de son état de santé du moment et de l’évolution probable de sa situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Therefore, any patient who requests an authorisation to receive treatment appropriate to his condition in another Member State should always be granted this authorisation under the conditions provided for in the Unions regulations when the treatment in question is among the benefits provided for by the legislation in the Member State where the patient resides and when the patient cannot be given such treatment within a time limit that is medically justifiable, taking account of his current state of health and the probable course of th ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

Ces échanges revêtent une importance particulière pour le traitement optimal de certains patients, comme les personnes nécessitant un traitement d'urgence, les patients hypersensibilisés ou les patients pédiatriques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

This is particularly important for the optimum treatment of specific patients such as patients requiring urgent treatments, hypersensitised patients or paediatric patients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-17]

À la fin du traitement, on donne au patient son congé comme à n'importe quel autre patient hospitalisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The patient is discharged just like a patient would be who had been admitted into a hospital setting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : charte des droits des patients patient en cours de traitement patient à traitement facultatif patiente en cours de traitement patiente à traitement facultatif traitement par réchauffement corporel général traitement par réchauffement du patient Traitement par réchauffement du patient

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Traitement par réchauffement du patient ->

Date index: 2021-09-05