Traduction de «Traité de réassurance en excédent de plein » (Français → Anglais) :

surplus treaty | surplus share treaty | surplus reinsurance treaty

surplus reinsurance | surplus share reinsurance

surplus share reinsurance [ surplus reinsurance ]

excess of loss ratio reinsurance

stop loss treaty [ burning cost treaty | excess of loss ratio treaty ]

excess of loss treaty

excess of line reinsurance

(43) Since the objectives of this Directive, namely to establish rules concerning actions for damages for infringements of Union competition law in order to ensure the full effect of Articles 101 and 102 TFEU, and [...]the proper functioning of the internal market for undertakings and consumers, [...]cannot be sufficiently achieved by the Member States, but can rather, by reason of the requisite effectiveness and consistency in the application of Articles 101 and 102 TFEU, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 TEU. In accordance with the p ...[+++]rinciple of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.

Moving on, I would like, above all, to say to the House, Mr President, that, as the Minister has just mentioned, we are talking about an interim agreement, the duration of which cannot exceed a maximum of 12 months. This means that it can be renegotiated immediately once the Treaty of Lisbon has entered into force, with the full involvement of the European Parliament.

Moving on, I would like, above all, to say to the House, Mr President, that, as the Minister has just mentioned, we are talking about an interim agreement, the duration of which cannot exceed a maximum of 12 months. This means that it can be renegotiated immediately once the Treaty of Lisbon has entered into force, with the full involvement of the European Parliament.