Honorables sénateurs, en reconnaissance du besoin de paix, de tranquillité, d'ordre public et de sécurité dans les divers quartiers, le volet de la stratégie relatif à l'application de la loi cible le crime organisé, le trafic de drogues, les piqueries et les entreprises délinquantes impliquées dans le commerce de la drogue.
Honourable senators, in recognition of the need for peace and quiet, and public order and safety in the neighbourhoods the enforcement aspect of the strategy targets organized crime, drug dealing, drug houses and problem businesses involved in the drug trade.