Au sujet des avantages, nous ignorons ce qu'a proposé Shaw, mais parmi nos recommandations, nous avons estimé que lorsqu'on arrive à des transactions à valeur aussi élevée, il devrait y avoir des échelons tout comme il y en a dans l'application de l'impôt sur le revenu, où chaque année on remplit son formulaire et on remarque qu'il y a un échelon de plus.
On the question of benefits, we're not aware of what Shaw is proposing, but one of the recommendations we made was that the system now, as we get up to these high values, should be stepped in the same way as the income tax is, that you fill out the form every year and it steps up.
