Il s'agit essentiellement d'une transaction comptable inscrivant une dette au compte du gouvernement fédéral, telle qu'établie par les actuaires à partir des taux d'inflation présumés, de l'âge des employés, du salaire moyen et d'autres facteurs du genre.
It has essentially been an accounting transaction which put on the books of the federal government a liability, as forecasted by actuaries, based on assumed rates of inflation, age of employees, average salaries, and so on.