Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission en franchise
Agent comptable des transferts
Agent de transfert
Agent de transferts
Agent des transferts
Clause de transfert en franchise d'impôt
Disposition de roulement
Disposition de transfert avec report d'imposition
Disposition de transfert en franchise d'impôt
Disposition de transfert en sursis d'imposition
Disposition de transfert libre d'impôt
Disposition de transfert à imposition différée
Exclusion de la franchise
Franchise d'impôt
Franchise de taxe
Franchise douanière
Franchise fiscale
Franchise tarifaire
Franchise voyageur
Importation en franchise
Roulement
Transfert avec report d'imposition
Transfert de franchise
Transfert en franchise d'impôt
Transfert en franchise d'impôts de revenus
Transfert en sursis d'imposition
Transfert franc d'impôt
Transfert libre d'impôt
Transfert à imposition différée

Translation of "Transfert de franchise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


disposition de transfert en franchise d'impôt | disposition de transfert libre d'impôt | disposition de transfert en sursis d'imposition | disposition de transfert avec report d'imposition | disposition de transfert à imposition différée | disposition de roulement

rollover provision


transfert en franchise d'impôt | transfert libre d'impôt | transfert en sursis d'imposition | transfert avec report d'imposition | transfert à imposition différée | roulement

tax-free rollover | rollover | tax-deferred rollover


transfert en franchise d'impôt [ transfert libre d'impôt | roulement | transfert franc d'impôt ]

tax-free rollover [ rollover | tax-free transfer ]


transfert en franchise d'impôts de revenus

tax-free transfer of income


clause de transfert en franchise d'impôt

roll-over provision


recommandation relative à l'admission en franchise des objets mobiliers importés à l'occasion d'un transfert de domicile

recommendation concerning the free admission of removable articles imported on transfer of residence


franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]


agent comptable des transferts | agent de transfert | agent de transferts | agent des transferts | agent des transferts, agente des transferts

transfer agent


franchise de taxe | franchise d'impôt | franchise fiscale

lump-sum exempt amount
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, nous permettrons le transfert en franchise d'impôt, d'une petite entreprise à une autre, des gains en capital sur les investissements admissibles.

Finally, we will allow a tax free rollover of capital gains on qualified investment from one small business to another.


Les nouvelles dispositions relatives aux transferts en franchise d'impôt se sont avérées positives, alors qu'il est maintenant possible de transférer un gain de capital d'une société privée contrôlée par des Canadiens pour l'investir dans une autre entreprise à l'intérieur d'un délai prévu et ainsi reporter la taxe sur le gain de capital.

Another positive move in the last year is the rollover provision, whereby you can rollover capital gains from one Canadian- controlled private corporation and invest them in another one within a certain period of time, and thereby delay the capital gains tax.


Le sénateur Meighen: En fait de demi-mesures marginales, que penseriez-vous des transferts en franchise d'impôt au sein d'une industrie ou d'un secteur donné?

Senator Meighen: In the realm of incremental half-measures, what about tax-free roll-overs within a specified industry or field?


Dans le budget de l'an 2000, nous avons instauré le transfert en franchise d'impôt.

In Budget 2000 we introduced the tax-free rollover.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Shelly Glover (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, la question correspond à l’estimation du coût pour le gouvernement de l’autorisation du transfert, en franchise d’impôt, des indemnités de départ à un régime enregistré d’épargne-retraite, un REER.

Mrs. Shelly Glover (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, the question amounts to estimating the cost to the Government of allowing tax-free rollovers of severance pay to a registered retirement savings plan, or RRSP.


Sont exclues du bénéfice de la franchise les entreprises dont le transfert dans le territoire douanier de la Communauté a pour cause ou pour objet une fusion avec – ou une absorption par – une entreprise établie dans le territoire douanier de la Communauté, sans qu’il y ait création d’une activité nouvelle.

No relief shall be granted to undertakings the transfer of which into the customs territory of the Community is consequent upon or is for the purpose of merging with, or being absorbed by, an undertaking established in the customs territory of the Community, without a new activity being set up.


2. Dans la limite de leurs compétences respectives, les parties doivent faciliter l'accès à l'information et aux capitaux, afin d'encourager projets et opérations favorisant la coopération interentreprises, notamment la création de coentreprises, la sous-traitance, les transferts de technologie, les licences, la recherche appliquée et les franchises.

2. The parties shall facilitate within the sphere of their respective competences, access to available information and capital facilities in order to encourage projects and operations promoting cooperation between firms, such as joint ventures, subcontracting, transfer of technology, licences, applied research and franchises.


(157) Le transfert d'un savoir-faire substantiel (voir le gain d'efficience décrit au point 116 5) justifie le plus souvent une obligation de non-concurrence pour toute la durée de l'accord de fourniture, comme par exemple dans le contexte de la franchise.

(157) The transfer of substantial know-how (efficiency 5 in paragraph 116) usually justifies a non-compete obligation for the whole duration of the supply agreement, as for example in the context of franchising.


- la coopération entre opérateurs économiques, telle que les co-entreprises, la sous-traitance, le transfert de technologies, les licences, la recherche appliquée et les franchises,

- cooperation between economic agents, such as joint ventures, subcontracting, transfers of technology, licensing, applied research and franchising,


Sont exclues du bénéfice de la franchise les entreprises dont le transfert dans le territoire douanier de la Communauté a pour cause ou pour objet une fusion avec — ou une absorption par — une entreprise établie dans le territoire douanier de la Communauté, sans qu'il y ait création d'une activité nouvelle.

No relief shall be granted to undertakings the transfer of which into the customs territory of the Community is consequent upon or is for the purpose of merging with, or being absorbed by, an undertaking established in the customs territory of the Community, without a new activity being set up.


w