Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Transfert génétique à des cellules germinales

Translation of "Transfert génétique à des cellules germinales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transfert génétique à des cellules germinales

genetic transfer to germinal cells


modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales

to modify the genetic constitution by alteration of germ cells


Code de pratique visant à réduire le risque d'effets négatifs provenant de l'introduction et du transfert d'espèces marines, y compris la libération d'organismes génétiquement modifiés

Code of Practice to Reduce the Risk of Adverse Effects Arising from Introduction and Transfers of Marine Species, including the Release of Genetically Modified Organisms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
31. Les essais chez les RTG conviennent bien à l'étude de l'induction d'une mutation génétique chez les cellules germinales mâles (7) (8) (27), pour lesquelles la chronologie et la cinétique de la spermatogenèse ont été bien définies (27).

31. TGR assays are well-suited for the study of gene mutation induction in male germ cells (7) (8) (27), in which the timing and kinetics of spermatogenesis have been well-defined (27).


la modification génétique des cellules germinales (la manipulation du matériel génétique contenu dans l'ovule, le sperme ou l'embryon; toute modification des cellules germinales qui peut être transmise à la génération suivante);

Germ-line genetic alteration: Manipulation of the genetic material contained within the eggs, sperm or embryo. Any changes to the germ-line which may be passed on to the next generation.


L'échantillonnage de ces cellules pour la détection de mutations génétiques ne fournit pas une évaluation aussi précise des stades auxquels les mutations de cellules germinales sont induites que l'échantillonnage des spermatozoïdes du canal déférent/de la queue de l'épididyme (car toute une série de types de cellules germinales sont échantillonnés à partir des tubes et ...[+++]

Sampling these cells for gene mutation detection does not provide as precise an assessment of the stages at which germ cell mutations are induced as can be obtained from sampling spermatozoa from the vas deferens/cauda epididymis (since there is a range of germ cell types sampled from the tubules, and there will be some somatic cells contaminating this cell population).


Outre le fait qu'elles soient mises en cause dans l'apparition de cancers, les mutations génétiques constituent un indicateur pertinent pour prédire les pathologies non cancéreuses des tissus somatiques dues à des facteurs mutagènes (12) (13) ainsi que les pathologies transmises par le biais des cellules germinales.

In addition to being causally associated with the induction of cancer, gene mutation is a relevant endpoint for the prediction of mutation-based non-cancer diseases in somatic tissues (12) (13) as well as diseases transmitted through the germline.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La définition actuelle d'un «clone humain» dans le projet de loi n'interdirait pas les techniques suivantes de clonage humain: le transfert de pronucléus, le transfert de mitochondries et le transfert génétique de cellules germinales par recombinaison de l'ADN.

This means that the current definition of human clone in the bill would not prohibit the following techniques of human cloning: pronuclei transfer, mytochondrial transfer, and DNA recombinant germline gene transfer.


Elle permet encore le transfert de pronuclei, la formation de chimères et le croisement intergénérationnel, le transfert de mitochondries ou le transfert génétique de cellules germinales par recombinaison de l'ADN, en d'autres termes, l'eugénisme.

It still permits: pronuclei transfer; formation of chimeras and backbreeding; mitochondria transfer; and DNA-recombinant germ line transfer or, in other words, eugenics.


Selon l'avocat général, la production de tels êtres à partir de cellules germinales ou totipotentes humaines et animales modifierait inévitablement l'identité génétique germinale des êtres humains.

According to the Advocate-General, the production of chimeras from germ cells or from totipotent cells of humans and animals would inevitably modify the germ line genetic identity of human beings.


Selon l'avocat général, la production de tels êtres à partir de cellules germinales ou totipotentes humaines et animales modifierait inévitablement l'identité génétique germinale des êtres humains.

According to the Advocate-General, the production of chimeras from germ cells or from totipotent cells of humans and animals would inevitably modify the germ line genetic identity of human beings.


C'est tout à fait édifiant: le clonage d'embryons humains, il a fallu trois ans pour arriver à déposer un projet de loi là-dessus; la création d'hybrides animaux-humains et la fusion de zygotes ou d'embryons humains et animaux, là encore trois ans de réflexion; le transfert d'embryons entre l'espèce humaine et autres espèces; la modification génétique des cellules germinales; le prélèvement de sperme ou d'ovules sur des cadavres ou des foetus humains à des fins de fécondation ou de recherche exigeant la maturation du sperme à l'ex ...[+++]

This is very enlightening: the cloning of human embryos, it took three years to introduce a bill on this; the creation of animal-human hybrids and the fusing of human and animal zygotes or embryos, again three years to arrive at this; the implant of a human embryo in an animal or an animal embryo in a woman; the alteration of the genetic structure of germ cells; the retrieving of sperm or ova from a foetus or cadaver for fertilization or research purposes requiring it to mature outside the human body; the choosing of the sex based on non-medical criteria; ectogenesis, that is the maintaining of an embryo in an artificial uterus.


Le projet de loi C-247 non modifié traitait de clonage et de l'altération génétique germinale Le projet de loi C-247 original interdisait deux genres de manipulations génétiques: le clonage et la modification génétique des cellules germinales.

The unamended Bill C-247 dealt with cloning and germ-line manipulation. The unamended bill prohibited two kinds genetic manipulation, cloning on the one hand and germ line genetic changes on the other.




Others have searched : Transfert génétique à des cellules germinales     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Transfert génétique à des cellules germinales ->

Date index: 2021-11-01
w