Translation of "Transférabilité des numéros sans fil " (French → English) :

wireless number portability

yarn count [ yarn number | yarn size ]

yarn count | yarn number | yarn size | thread count | count of yarn

number portability | NP

number portability | NP [Abbr.]

yarn number equivalence single

count of yarn | yarn count | yarn linear density | yarn number

worsted count

We also act as a single point of contact for government and consumers on a variety of industry-wide initiatives such as our Code of Conduct launched September 1 and wireless telephone number portability that allows consumers to keep their number while they change cell phone providers.

4. the entry "Ayadi Shafiq Ben Mohamed BEN MOHAMED (alias (a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, (b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, (c) Aiadi, Ben Muhammad, (d) Aiady, Ben Muhammad, (e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, (f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, (g) Abou El Baraa), (a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany, (b) 129 Park Road, NW8, London, England, (c) 28 Chaussée De Lille, Moscron, Belgium, (d) Darvingasse 1/2/58-60, Vienna, Austria; Date of birth: 21 March 1963; place of birth: Sfax, Tunisia; nationality: Tunisian, Bosnian, Austrian; passport No: E 423362 delivered in Islamabad on 15 May 1988; national identification No: 1292931; ot ...[+++]her information: his mother's name is Medina Abid; he is actually in Ireland" under the heading "Natural persons" shall be replaced by the following:

Aside from wireless number portability and 911, the CRTC has established regulations in the wireless sector that protect the privacy of consumers, govern the use of telephone numbers, require that bills are made available in alternative formats, and ensure that Canadian ownership requirements, which are set out in the Telecommunications Act, are met.

I think the whole issue of offering number portability in a seamless service, if you will, linking wire-line and wireless service, will become more popular across the country.