Ces audiences portaient sur la co-implantation, l'interconnexion locale et le dégroupement des composantes du réseau, la transférabilité du numéro local et la réglementation sur le plafonnement des prix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

These proceedings deal with co-location, local interconnection, network component unbundling, local number portability and price cap regulation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

24. indique qu'il est important que les consommateurs puissent changer de fournisseur et transférer facilement leur numéro sur un marché dynamique, que leurs contrats soient transparents et que leur soient fournies des informations ayant trait aux modifications de leurs contrats; regrette que, pour la transférabilité, les objectifs ne soient pas atteints et invite la Commission et l'ORECE à prendre des mesures pour y remédier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

24. Notes the importance of switching, ease of number portability in a dynamic market, contract transparency and provision of information to consumers regarding contract changes; regrets the fact that portability targets are not being met, and calls for action by the Commission and BEREC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

8. indique qu'il est important que les consommateurs puissent changer de fournisseur et transférer facilement leur numéro sur un marché dynamique, que leurs contrats soient transparents et qu'ils aient accès aux informations ayant trait aux modifications de leurs contrats; regrette que les objectifs de transférabilité ne soient pas atteints et invite la Commission et l'ORECE à prendre des mesures pour y remédier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

8. Notes the importance of switching and ease of number portability in a dynamic market, contract transparency and information to consumers regarding contract changes; regrets that portability targets are not being met, and calls for action by the Commission and BEREC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Un autre aspect important de ce paquet est l’amélioration des droits des consommateurs, notamment la transférabilité des numéros en un jour ouvrable et la plus grande transparence en matière de contrats et de facturation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Another important aspect of this package is the enhanced consumer rights that have been delivered, in particular number portability within one working day and greater transparency in contracts and billing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis particulièrement heureuse que nous ayons pu traiter en une seule journée des questions telles que la transférabilité des numéros, qui libère le marché rigide des opérateurs de téléphonie mobile, et l’indication, en cas d’appel du numéro d’urgence 112, de l’emplacement de l’appelant, qui va sauver un plus grand nombre de vies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

I am particularly pleased that we have been able to deal with such matters as number portability within one day, which frees up the rigid market in mobile operators, and the emergency call number 112 giving the location of the caller, which will save more people’s lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

D'où la nécessité de modifier et de simplifier les systèmes de sécurité sociale et de consacrer la transférabilité des droits complémentaires de pension, et l'opportunité, voire la nécessité, d'un plan de mobilité présentant un impact effectif réel sur la vie des citoyens et, en particulier, dans des cadres territoriaux spécifiques comme les zones transfrontalières, avec une implication des autorités locales, renforçant ainsi la dimension locale de l'emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Hence the need to modify and simplify social security systems and enshrine the principle of the transferability of supplementary pension rights. It would be appropriate, and perhaps necessary, to create a mobility plan which has a real effective impact on the lives of the citizens, and mainly in specific regions such as cross-border areas, with the involvement of the local authorities, reinforcing the local dimension of employment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

La Commission a également retenu un certain nombre d'aspects réglementaires qui ne figurent pas dans le cadre réglementaire, comme la sélection de l'opérateur, la transférabilité du numéro et l'accès à la boucle locale à des tarifs non amalgamés, mais qui donne une idée des progrès réalisés vers la libéralisation complète du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

The Commission has also identified a number of regulatory issues which are not part of the EU package, such as carrier selection, number portability and unbundled access to the local loop, but which provide an indication of progress towards a fully-liberalised market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-28]

En particulier, étant donné que les tierces parties qui géreraient les codes de centraux et la transférabilité des numéros, éléments essentiels de la concurrence locale, ne sont pas des entreprises de télécommunication canadiennes, elles ne sont pas du ressort direct du conseil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, under the existing legislation it has had to go about it in a circuitous fashion, in particular because the third parties who would administer central office codes and number portability, which are essential for local competition, are not Canadian carriers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Toutefois, étant donné que les tierces parties qui géreraient les codes de centraux et la transférabilité des numéros, éléments essentiels de la concurrence locale, ne sont pas des entreprises de télécommunications canadiennes, ces parties ne sont pas du ressort direct du Conseil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, because the third parties who would administer central office codes and number portability, which are essential for local competition, are not Canadian carriers, the commission does not have direct powers over these parties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il serait évidemment préférable que les dispositions administratives s'appliquant à l'attribution de numéros soient en place le plus tôt possible pour permettre à l'industrie de mettre en oeuvre ses projets de transférabilité des numéros.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It would definitely be preferable if the numbering administration provisions were in place as soon as possible to permit the industry to get on with their plans for number portability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : conservation du numéro numéro d'annuaire numéro local d'abonné numéro local d'accès portabilité du numéro transférabilité des numéros sans fil transférabilité du numéro transférabilité du numéro local Transférabilité du numéro local

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Transférabilité du numéro local ->

Date index: 2023-08-26