Ces exemptions devraient concerner les cartes de crédit ou de débit, les retraits dans les distributeurs automatiques de billets, les prélèvements automatiques, les images-chèques, le paiement de taxes, d'amendes ou d'autres prélèvements, lorsque le donneur d'ordre et le bénéficiaire sont des prestataires de services de paiement agissant pour leur compte.
Such exemptions should cover credit or debit cards, ATM withdrawals, direct debits, truncated cheques, payments of taxes, fines or other levies, where the payer and the payee are payment service providers acting on their own behalf.
