Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Travailleuse en archéologie sur le terrain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

travailleur en archéologie sur le terrain [ travailleuse en archéologie sur le terrain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

archaeological field worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

archéologie sur le terrain [ travaux pratiques d'archéologie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field archaeology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

travail de terrain en archéologie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

archaeological fieldwork

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle y est la première travailleuse sur le terrain auprès des enfants. Elle est travailleuse sociale depuis au moins 20 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

She has worked as a social worker for at least 20 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je crois qu’il est indispensable de souligner le sens réellement important de cet accord en cette période de crise et d’incertitude en Europe, un moment qui n’a pas empêché d’avancer sur le terrain de la protection sociale des travailleuses indépendantes de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

I think that it is essential to highlight the crucial importance of this agreement at a time of crisis and uncertainty in Europe, a time which has not hindered progress regarding the social protection of female, self-employed workers in the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

Ces propositions que nous avons faites doivent se concrétiser sur le terrain, dans la vie quotidienne des entreprises, des travailleuses et des familles. Il est en effet inadmissible, comme plusieurs personnes l'ont déclaré aujourd'hui devant cette assemblée, que 30 ans après l'adoption d'une directive consacrant l'égalité de rémunération, nous constations encore cet écart flagrant de 30 % entre les salaires moyens des hommes et des femmes qui travaillent dans l'industrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

These proposals that we have made must be felt on the ground, in the lives of undertakings, female workers and families, because it is not acceptable, as various people have said here today, that 30 years after a directive provided for equal pay, we still have this clear disparity of 30% between the average wages of men and women working in industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Il est naturellement judicieux d’associer à cette protection, outre les travailleurs et les travailleuses, les utilisateurs et les habitants. Après tout, nous connaissons tous des écoles, des terrains de sport, et même des bâtiments de l’Union européenne, qui ont dû être fermés à cause d’une pollution par l’amiante, puis rénovés difficilement et à un prix onéreux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Of course it is sensible to extend protection to users and residents as well as workers. We all know schools, sports facilities, and even European Union buildings, that have had to be closed due to contamination with asbestos and then laboriously and expensively renovated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que le rapport de la Commission se limite à présenter un résumé technique et factuel de la transposition de la directive dans les États membres au lieu d'évaluer son efficacité sur le terrain pour promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes; considérant dès lors que le rapport de la Commission ne constitue pas une base suffisante pour un réexamen de la directive,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

C. whereas the report from the Commission only deals with a technical, factual summary of legal transposition in the Member States, rather than assessing the Directive's effectiveness on the ground in achieving the aim of improving the safety and health of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding; whereas, therefore, the Commission's report is an insufficient basis on which to carry out a review of the Directive,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Les agents du ministère sur le terrain, qui sont des personnes dévouées et travailleuses, veulent véritablement sauver les pêches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

The DFO officers on the ground who are committed, hard working individuals want very much to save our fishery for everybody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

Monsieur le président, avec votre permission et avec l'indulgence des membres du comité, j'aimerais céder ma place à un travailleur et à une travailleuse qui travaillent sur le terrain et qui pourraient mieux vous parler de leurs inquiétudes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Chairman, with your permission and with the indulgence of committee members, I would like to give the floor to two employees who work in the field and who would be in a better position to tell you about their concerns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je ferai remarquer à la Chambre que la partie III fait actuellement l'objet du même examen exhaustif et de la même réforme en profondeur qu'a subis la partie II. Nous sommes convaincus que les spécialistes du domaine, les gens sur le terrain, seront mis au fait et feront des recommandations visant à apporter à la partie III les modifications qui sauront satisfaire ceux que la question inquiète et ceux qui, comme nous, croient que les dispositions actuelles du code ne veillent pas suffisamment à protéger les intérêts spéciaux de ce groupe particulier de travailleuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I should point out that part III is currently being reviewed and amended by the same exhaustive process which we dealt with in part II. We are satisfied the experts in the field, the true practitioners in the field, will be seized of the issue and will make recommendations to amend part III to give satisfaction to those who are concerned about the issue and to those who believe, as we do, that the current code does not go far enough to look after the special interests of that group of workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous savons qu'en Abitibi, nous avons de bons travailleurs, de bons facteurs et de bonnes travailleuses sur le terrain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We know that we have good postal workers in Abitibi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : archéologie sur le terrain travail de terrain en archéologie travaux pratiques d'archéologie Travailleuse en archéologie sur le terrain

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Travailleuse en archéologie sur le terrain ->

Date index: 2022-09-28