Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enfant confié aux soins de tiers
Enfant placé
Enfant placé chez des parents nourriciers
Enfant recueilli
Intervenant en soins aux enfants en difficulté
Intervenante en soins aux enfants en difficulté
Travailleur en soins aux enfants en difficulté
Travailleurs spécialisés dans le soin des enfants
Travailleuse en soins aux enfants en difficulté
Travailleuses spécialisées dans le soin des enfants

Traduction de «Travailleuse en soins aux enfants en difficulté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intervenant en soins aux enfants en difficulté [ intervenante en soins aux enfants en difficulté | travailleur en soins aux enfants en difficulté | travailleuse en soins aux enfants en difficulté ]

exceptional-child-care worker


programme destiné aux élèves d'une classe d'enfants en difficulté

self-contained program


Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).

Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).


travailleurs spécialisés dans le soin des enfants [ travailleuses spécialisées dans le soin des enfants ]

child-care occupations


Autres difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé

Other problems related to medical facilities and other health care


Difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé

Problems related to medical facilities and other health care


enfant placé chez des parents nourriciers | enfant confié aux soins de tiers | enfant placé | enfant recueilli

foster child
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les activités d'aide à la famille incluent la lutte contre les problèmes liés aux soins des nourrissons au cours des trois premiers mois de la vie, les difficultés scolaires des enfants et l'aide aux moments les plus difficiles de la journée.

Family support activities include dealing with problems associated with care for children during the first three months of life, children's difficulties at school, and help at the most critical points throughout the day.


Si un enfant a des difficultés à l'école et qu'à cause des coupures, il n'y a presque plus de services de soutien au personnel enseignant—on manque de psychologues, de travailleuses sociales, d'éducatrices et d'animatrices dans l'école—, eh bien, cet enfant en difficulté se retrouve avec des difficultés plus importantes comme le ...[+++]

If a child has trouble at school and because of cuts there are almost no more support services for teaching staff—there is a shortage of psychologists, social workers, teachers and monitors in the schools—the troubled child will face more serious difficulties like becoming a drop-out, or a delinquent, etc.


Ce phénomène soulève divers problèmes pour les femmes: les travailleuses peu spécialisées ont de la difficulté à acquérir les compétences nécessaires pour occuper un poste dans le secteur formel; les programmes de formation ont tendance à s'adresser aux hommes; en raison de contraintes familiales, les femmes ont plus de difficulté à profiter des possibilités de formation.

The human resource issues for women workers arising from these trends include the following: The unskilled have difficulty in acquiring the necessary skills to remain employed in the formal labour market; training programs tend to be directed to men; because of domestic commitments, women find it difficult to make use of training opportunities.


Il s'agit des enfants qui ont des besoins spéciaux. Quand on parle de besoins spéciaux, en français, ça fait un peu penser aux enfants handicapés, aux enfants en difficulté.

When we talk about special needs, at least in French, we tend to think about handicapped children, about children experiencing difficulties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Remédier aux difficultés qu’ont les enfants et les familles en situation de vulnérabilité à accéder aux soins de santé, qu’il s’agisse des coûts, des barrières culturelles et linguistiques ou du manque d’information; améliorer la formation des prestataires de soins de santé à cet égard.

Address the obstacles to accessing healthcare faced by children and families in vulnerable situations, including costs, cultural and linguistic barriers, lack of information; improve the training of health care providers in this respect.


Remédier aux difficultés qu’ont les enfants et les familles en situation de vulnérabilité à accéder aux soins de santé, qu’il s’agisse des coûts, des barrières culturelles et linguistiques ou du manque d’information; améliorer la formation des prestataires de soins de santé à cet égard.

Address the obstacles to accessing healthcare faced by children and families in vulnerable situations, including costs, cultural and linguistic barriers, lack of information; improve the training of health care providers in this respect;


- (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je pense que le Parlement a une occasion rêvée aujourd’hui de répéter que la maternité est une valeur sociale, qu’il faut renforcer la protection de la santé de la mère et de son enfant, que la travailleuse ne doit pas subir de discrimination du fait de sa maternité dans la recherche et le maintien d’un emploi, et que les soins aux enfants devraient être mieux partagés avec les ...[+++]

– (IT) Madam President, Commissioner, I believe that Parliament has a great opportunity today to reiterate that motherhood is a social value, that the protection of a mother’s health and that of her child must be strengthened, that a female worker must not be discriminated against for being a mother in finding and keeping a job, and that childcare should be better shared with fathers.


La cause en première instance de Raymond Robinson et de Gerry Deneault représente une contestation judiciaire entreprise par des parents d'enfants qui fréquentent le Centre Jules-Léger d'Ottawa, l'unique école primaire ou secondaire publique offrant de l'instruction en français aux enfants en difficulté d'apprentissage de l'Ontario.

The case of Raymond Robinson and Gerry Deneault is a legal challenge filed by parents of children who attend the Centre Jules-Léger in Ottawa, the only public primary or secondary school in Ontario that provides instruction in French for children with learning disabilities.


Les activités d'aide à la famille incluent la lutte contre les problèmes liés aux soins des nourrissons au cours des trois premiers mois de la vie, les difficultés scolaires des enfants et l'aide aux moments les plus difficiles de la journée.

Family support activities include dealing with problems associated with care for children during the first three months of life, children's difficulties at school, and help at the most critical points throughout the day.


Ses travaux de recherche ont porté sur la psychologie génétique, les soins à l'enfant et les enfants en difficulté.

Her research has focused on developmental psychology, child care and children with special needs.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Travailleuse en soins aux enfants en difficulté ->

Date index: 2022-08-28
w