Non. Êtes-vous conscient des difficultés auxquell
es les Tamouls font face dans le Nord du pays, et du fait qu'ils peuvent venir ici, et cho
isir de le faire en traversant un océan, en dépit des grands risques que cela comporte pour eux, et du fait qu'ils comprennent que les principes énoncés par le projet de loi leur procureraient tout de même une bien meilleure vie, à long terme, que celle qu'ils auraient menée s'ils étaient arrivés
ici il y a plus de trois ans, à la ...[+++] fin de la guerre civile?
No. Do you understand the difficulties the Tamils face in the northern part of the country and the fact that they can come here, and choose to come here, across an ocean, in spite of great risk to themselves, even when they understand that the principles we would set in place in this bill still provide a much better life for them in the long run than what they would have had prior to three years ago, to the end of the civil war?