presse à tambour central | imprimeuse flexo à tambour central | machine flexo à tambour central | rotative flexo à tambour central | imprimeuse à tambour central

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

common impression cylinder press | CIC press | central impression press | CI press | central impression flexo press

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bobine de fune | bobine de treuil du chalut | tambour de la fune | tambour de treuil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barrel | drum | warp drum | winch barrel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tambour de treuil | tambour d'enroulement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cable drum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Dans le cas d’un treuil à tambour multiple, les garants doivent être disposés de façon :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Falls shall, in the case of a multiple-drum winch, be arranged so as to

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) capteurs reliés aux systèmes commandant les engins de pêche et au treuil ou au tambour, qui enregistrent tous les mouvements liés à la pose et au relevage des engins de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

(b) sensors attached to the systems operating the fishing gear and to the winch or the net drum, recording all movements related to the setting and hauling of the fishing gear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

12 (1) Les tambours de treuil seront disposés de façon à maintenir les deux garants séparés et à leur permettre de filer à la même vitesse; les conduits des cordages métalliques permettront à ceux-ci de s’enrouler uniment sur le tambour et les poulies-guides se trouveront à au moins 2,13 m du tambour du treuil.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12 (1) Winch drums shall be arranged to keep the two falls separate and to enable them to be payed out at the same rate; leads of the wire ropes shall be such that they will wind evenly on the drums and the lead blocks shall be arranged at least 2.13 m from the winch drums.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le câble de treuil doit être d’une longueur suffisante pour qu’il reste au moins trois tours de câble sur le tambour de treuil lorsque le moufle mobile est porté en position horizontale sur le plancher du derrick.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The hoisting line shall be long enough so that, when the travelling block is laid horizontally on the derrick floor, there will remain at least three turns of rope on the hoist drum.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

93 (1) Le bout du câble de treuil doit être solidement fixé à l’arbre de tambour du treuil.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

93 (1) The end of the hoisting line shall be securely fastened to the hoist drum shaft.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

38. Seules des personnes compétentes et dignes de confiance seront employées à la conduite des appareils de levage ou de transport, à faire des signaux aux conducteurs de ces appareils ou à surveiller le camahu actionné par les tambours ou poupées de treuils.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

38. Only capable and reliable persons shall operate lifting machinery or transporting machinery, give signals to a driver of such machinery, or attend to cargo falls on winch ends or winch drums.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Others have searched : bobine de fune bobine de treuil du chalut imprimeuse flexo à tambour central imprimeuse à tambour central machine flexo à tambour central presse à tambour central rotative flexo à tambour central tambour d'enroulement tambour de la fune tambour de treuil treuil multitambour treuil à deux tambours treuil à double tambour treuil à plusieurs tambours treuil à tambour treuil à tambour à haler treuil à un tambour treuil à vapeur à tambour Treuil à tambour à haler

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Treuil à tambour à haler ->

Date index: 2021-01-01