Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le Tribunal de la violence familiale de Winnipeg
Tribunal chargé des causes de violence familiale
Tribunal de la violence familiale

Traduction de «Tribunal chargé des causes de violence familiale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tribunal chargé des causes de violence familiale [ tribunal de la violence familiale | tribunal pour l'instruction des causes de violence conjugale ]

domestic violence court


agent régional chargé des programmes de lutte contre la violence familiale [ agente régionale chargée des programmes de lutte contre la violence familiale ]

Regional Family Violence Officer


Le Tribunal de la violence familiale de Winnipeg

The Winnipeg Family Violence Court
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2009, la municipalité de Duncan a établi un tribunal chargé des causes de violence familiale, qui traite environ 300 cas tous les ans.

The City of Duncan established a designated domestic violence court in 2009, and it deals with around 300 cases each year.


Nous savons que l'année dernière, en réponse à des appels pour cause de violence familiale, les policiers qui se sont rendus sur les lieux ont révoqué 7 000 certificats d'enregistrement.

We know that last year when responding to calls involving domestic violence, 7,000 registered certificates were pulled after police officers attended on the scene involving domestic violence.


Si la procédure de divorce est engagée à cause de violence familiale et de mauvais traitements, on n'en entend pas parler avant le moment du divorce.

If a divorce begins because of abuse and violence in a family, you don't hear about it until divorce time.


Thunder Bay a 117 000 habitants et nous recevons annuellement près de 3 000 appels pour cause de violence familiale.

We deal with almost 3,000 calls for domestic violence a year in a city of 117,000 people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) a formulé, dans son rapport 2011 sur l'Espagne, des inquiétudes à l'égard de la décision du tribunal constitutionnel de 2007 déclarant la pénalisation du négationnisme de l'holocauste comme étant inconstitutionnelle; considérant que le jugement dispose que la négation simple, neutre de certains faits sans aucune intention de justifier ou d'encourager la violence, la haine ...[+++]

I. whereas the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI), in its 2011 report on Spain, expresses its concern about the Constitutional Court’s 2007 decision declaring the criminalisation of Holocaust denial to be unconstitutional; whereas the judgment states that the simple, neutral denial of some facts without any intention to justify or incite violence, hatred or discrimination has no criminal relevance; whereas 4 of the 12 judges voted against the ruling; whereas ECRI has been informed that the local leader of th ...[+++]


L’extrême pauvreté, les ruptures familiales et la violence familiale contribuent aux causes qui se trouvent à la base de la traite des êtres humains.

Extreme poverty, family breakdown and domestic violence contribute to some of the root causes of human trafficking.


L’extrême pauvreté, les ruptures familiales et la violence familiale contribuent aux causes qui se trouvent à la base de la traite des êtres humains.

Extreme poverty, family breakdown and domestic violence contribute to some of the root causes of human trafficking.


56. demande davantage d'action, de sensibilisation et de contrôle des lieux de travail en vue de garantir de meilleures conditions de travail aux femmes, en prêtant attention aux charges horaires, au respect des droits à la maternité et à la paternité, à la conciliation entre le travail et la vie familiale, et appelle à l'élargissement et au paiement intégral du congé de maternité, à la création d'un congé parental, à l'instauration d'un congé de paternité rémunéré, à l'établissement d'un congé familial rémunéré destiné notamment à la ...[+++]

56. Calls for greater action, awareness-raising and supervision in the workplace so as to create better working conditions for women by taking into account working hours, compliance with maternity and paternity rights, and work-life balance, and calling for wider uptake of maternity leave, the establishment of parental leave, the establishment of paid paternity leave, the establishment of paid family leave, inter alia for the purpose of caring for dependent relatives, measures ...[+++]


Nul n’ignore que la violence familiale, les mutilations génitales, la traite des femmes, la prostitution et toutes les formes de traite des femmes à des fins d’exploitation sexuelle sont la cause de graves problèmes de santé et de décès chez les femmes.

It is known that domestic violence, genital mutilation, the trafficking of women, prostitution and all manner of sexual trade are at the root of serious health problems and deaths among women.


Toutefois, un grand nombre de propriétaires le feront et cette mesure permettra aux policiers de confisquer les armes dans des situations dangereuses, surtout dans les causes de violence familiale.

However, a large number will. Such a measure will help the police to remove guns from dangerous situations, especially situations where there has been a record of family violence.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tribunal chargé des causes de violence familiale ->

Date index: 2023-11-01
w