Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tribunal familial unifié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tribunal unifié de la famille [ tribunal familial unifié | tribunal de la famille | cour unifiée de la famille ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unified family court

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunal familial à juridiction regroupée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unified Family Court

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous dites que vous avez réglé ces causes, mais d'après votre description, vous n'avez pas vraiment joué le rôle d'un avocat, mais plutôt celui d'un travailleur social, d'un médiateur, d'un conseiller du tribunal de la famille, ou d'un conseiller des services sociaux rattaché à un tribunal familial unifié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You say you solve it, but what you're describing is not a lawyer at all, but a social worker, mediator, family court counsellor, family justice counsellor, or social services attached to a unified family court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Témoins : De « Unified Family Court of St. John's » : Emily Friel, administratrice du tribunal; Cathy Foster, conseillère du tribunal; Berkley Reynold, ancien administrateur du tribunal, lignes directrices relatives aux pensions alimentaires; Sandra Hefford, conseillère du tribunal; Nancy Paul, conseillère du tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Witnesses: From Unified Family Court of St. John's: Emily Friel, Court Administrator; Cathy Foster, Court Counsellor; Berkley Reynold, Previous Court Administrator Child Support Guidelines; Sandra Hefford, Court Counsellor; Nancy Paul, Court Counsellor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous élargirons le cadre du tribunal familial unifié, qui a été un succès pour le système judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

We will expand the unified family court which has been a success for the legal system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

Le modèle de tribunal familial unifié a été institué comme tribunal d'instance supérieure, et il a regroupé les compétences fédérale et provinciale en matière de droit de la famille, par suite d'une recommandation formulée dans les années 1970 par la Commission de réforme du droit du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The unified family court model was established at the Superior Court level and consolidated federal and provincial jurisdictions in family law in response to a recommendation by the Law Reform Commission of Canada in the 1970s.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Association du Barreau canadien avait dit que ce projet de loi s'imposait parce que le système du tribunal familial unifié fonctionnait bien au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Canadian Bar Association said the bill was a must because the unified family court system in Canada was working.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tribunal familial à juridiction regroupée cour unifiée de la famille tribunal de la famille tribunal familial unifié tribunal unifié de la famille Tribunal familial unifié

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tribunal familial unifié ->

Date index: 2022-01-22