(2) Lorsque des chaudières sont raccordées à une conduite de vapeur commune, la prise de vapeur de chaque chaudière ayant un trou d’homme doit être munie de deux soupapes d’arrêt.
(2) When boilers are connected to a common steam main, the steam connection from each boiler having a manhole opening shall be fitted with two shut-off valves.