Une des initiatives que le milieu devrait considérer de toute urgence afin de contrer l'effet dévastateur de la dissémination illégitime de la musique serait de favoriser la production et la mise en disponibilité d'une trousse multimédia s'adressant aux 6 à 12 ans.
One of the initiatives the industry should consider without delay in order to counter the devastating effect of illegal music distribution is the production and release of a multimedia information package for children aged 6 to 12 years.