Nous sommes souvent témoins de portraits un peu différents de ceux décrits par les statistiques officielles; il y a toujours les crimes déclarés, les crimes rapportés, la victimisation et, fréquemment, il y a un très grand écart.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We often get a picture that is slightly different from what the official statistics describe; there are always the unreported crimes, the reported crimes, victimization, and there is often a large discrepancy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien que des investissements soient faits dans les chaires universitaires au stade précommercial, le très grand écart dont j'ai parlé et dont a parlé Phil se situe dans les activités de R-D menées par l'industrie à l'appui de ses innovations technologiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Even though there's investment in university chairs pre-commercial, the very big gap I've been talking to and Phil's been addressing is in the industry-led R and D activities in supporting industry's innovation of the technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-11]

Je suis d'accord qu'il y a un très grand écart, mais compte tenu des prévisions souvent erronées du ministère des Finances, j'aurais tendance à accorder plus de crédibilité à ce sujet à l'Association canadienne des bijoutiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

I agree that there is a very wide gap, but given the often erroneous forecasts by the finance department, I would be inclined to grant more credibility on this issue to the Canadian Jewellers Association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que cette espèce puisse vivre dans des habitats aux conditions climatiques très variées dans les forêts tropicales — depuis des zones de basse altitude jusqu'à des zones de haute altitude dans les régions montagneuses — dans chaque habitat les écarts de température ne sont pas très grands.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Though the species live in a wide range of climatic conditions in tropical forests from low to high altitudes in mountain areas, temperature changes in the habitats of individual colonies or troops do not vary greatly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

"Écart de positionnement angulaire" (2): différence maximale entre la position angulaire et la position angulaire réelle, mesurée avec une très grande précision, après que le porte-pièce a été déplacé par rapport à sa position initiale (cf. norme VDI/VDE 2617, projet: "Tables rotatives sur les machines de mesure à coordonnées").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

"Hybrid integrated circuit" (3) means any combination of integrated circuit(s), or integrated circuit with 'circuit elements' or 'discrete components' connected together to perform (a) specific function(s), and having all of the following characteristics:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Ces taux se sont très nettement rapprochés des niveaux de la zone euro au début de 2002 et l'écart est resté inférieur à 1 point de pourcentage pendant la plus grande partie de 2003. Dernièrement, les taux d'intérêt à long terme ont réaugmenté à Chypre, dépassant largement ceux de la zone euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Long-term interest rates converged considerably towards euro area levels in early 2002 and the spread remained within 1 percentage point for most of 2003. Recently, long-term interest rates have increased to well above euro area levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Comme Michelle l'a mentionné, si nous devons recourir au CSRN une année sur quatre ou sur cinq pour équilibrer notre revenu, le programme est utile. Le problème c'est que nous subissons de très grands écarts de revenu qui ne peuvent être absorbés par ce programme, du moins pas de façon continue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As Michelle said, if we have to use NISA one year in four or one year in five in order to balance out our income, it's a useful program, but we are getting very wide swings in income that cannot be taken up by this program, not on a continual basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La conjugaison de grands écarts de production négatifs dans plusieurs pays, d'une croissance morose, de larges capacités inemployées sur les marchés du travail et d'une forte tendance désinflationniste dans l’économie mondiale a entraîné une très grande faiblesse de l'inflation, qui devrait rester longtemps en dessous de la définition de la stabilité des prix que donne la BCE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Large negative output gaps in several countries, weak growth, considerable slack in labour markets, and strong disinflationary developments in the global economy imply that inflation has been very low and is expected to remain below the ECB’s definition of price stability for a prolonged period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Ces écarts sont le reflet de caractéristiques propres, telles que des pressions en faveur du désendettement différentes, des besoins et des rythmes distincts d’assainissement budgétaire et une exposition plus ou moins grande à l’évolution mondiale, mais aussi de différences au niveau de la capacité d’ajustement et de la volonté de mettre en œuvre des réformes.[2] La faiblesse de l’activité économique dans l’UE prise dans son ensemble tient également à ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

These divergences reflect idiosyncratic features, such as distinct deleveraging pressures, and different needs and paces of fiscal consolidation, as well as different exposure to global developments, but also differences in adjustment capacity and resolve with the implementation of reforms.[2] The weakness of economic activity in the EU as a whole is also related to the very asymmetric nature of the rebalancing thus far, with weak domestic demand in creditor countries sustaining persistently large current account surpluses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : grand écart de denture grand écart de développement très grand écart de denture très grand écart de développement Très grand écart de denture

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Très grand écart de denture ->

Date index: 2023-04-23