Mais le blocage actuel de ce projet de zone de libre-échange entre le Maroc, la Tunisie, la Jordanie et l'Égypte, principalement dû à l'éloignement et aux échanges restreints entre ces pays, appelle une volonté et des actions fortes pour faire de cette intégration un succès.
However, the current impasse in this plan for a FTA between Morocco, Tunisia, Jordan and Egypt, which is attributable primarily to distance and to the limited trade among these countries, calls for determination and decisive measures to make a success of this integration process.