Bien sûr, nous gardons en mémoire le 11 septembre, mais je me souviens aussi des images qui sont sorties, malgré toutes les précautions prises, de la base de Guantanamo Bay, et qui montrent des jeunes croupissant menottés dans des cages.
Of course we remember 11 September, but I also remember the pictures that, in spite of everything, have come out of the base at Guantánamo Bay, showing young people sitting handcuffed in cages.