Comme Dan l'a précisé dans sa lettre, la transaction ne modifiera ni ne réduira en rien le profil et le leadership du Canada en ce qui concerne les télémanipulateurs de la navette spatiale, RADARSAT et le nouveau manipulateur agile spécialisé Dextre, qui vient d'être déployé à la Station spatiale internationale.
Dan voiced that there will be no change or reduction in the Canadian profile and the leadership on Canadarm, RADARSAT, or the new Dextre robotics—the system just employed on the International Space Station.
