Dans l'Ouest et l'Est du Québec, TELUS soutient une concur
rence d'égal à égal pour l'acquisition de clients de services téléphoniq
ues, d'Internet, de télévision et de mobiles. TELUS a accompli cet exploit parce qu'au cours des 10 dernières années, elle a investi 20 milliards de dollars pour passer
de la compagnie de téléphone régionale qu'elle était à un concurrent national capable d'offrir des solutions multiservices dans les marchés des s
ervices d' ...[+++]affaires, mobiles et de santé électroniques.
In the west and eastern Quebec, TELUS competes head-to-head for phone, Internet, television, and wireless companies, and we have accomplished this because over the last ten years we have invested $20 billion in capital to grow from that regional telephone company into a multi-service national competitor in business, wireless, e-health markets.