Dans une circonscription qui n'avait pas voté conservateur en près de 70 ans, malgré les balayages par Diefenbaker et Mulroney, une tête de pont vers la liberté, comme on a appelé le phénomène, a été établie dans Renfrew—Nipissing—Pembroke, en Ontario.
In a riding that had not voted Conservative in almost 70 years through the Diefenbaker and Mulroney sweeps, a beachhead of freedom, as it was characterized at the time, was established in Ontario in Renfrew—Nipissing—Pembroke.