L'analogie que préfèrent les Japonais est celle des oies sauvages en vol. Le Japon se considère comme l'oie qui est en tête, suivi immédiatement de Taïwan et de Singapour, avec toutes les autres économies derrière dans une belle formation triangulaire.
The analogy that the Japanese like best is the flying geese model, where Japan is the head goose, Taiwan and Singapore are the next geese, and all the other economies fall behind in a nice V-shape.
