Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Ulcère par FAIT de guerre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

ulcère par FAIT de guerre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

war ulcus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Intervention de la force publique et faits de guerre

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Legal intervention and operations of war

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

décès par faits de guerre [ blessures par faits de guerre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deaths or injuries due to operations of war

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décès par faits de guerre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

death due to operations of war

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

blessure par faits de guerre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

injury due to operations of war

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fait de guerre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act of war

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décès par faits de guerre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

death due to operations of war

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fait de guerre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act of war

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autres instruments juridiques internationaux traitent des enfants dans les situations de conflit, notamment le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés[2], la Convention de Genève IV sur la protection des populations civiles en temps de guerre[3], les Protocoles additionnels I et II sur la protection des victimes des conflits armés[4] qui reconnaissent aux enfants des besoins de protection spécifiques, et le statut de la Cour pénale internationale qui qualifie de crime de guerre le fait d'enrôler ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other international legal instruments deal with children in conflict situation, in particular the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflicts[2], the Geneva Convention IV of 1949 relative to the Protection of Civilian Persons in time of war[3], the Protocols I + II Additional to the Geneva Convention of 1949 and relating to the Protection of Victims of Armed Conflicts[4], all of which recognise specific needs of protection for children, together with the Statute of the International Criminal Court which defines as a war crime the enrolment of children under the age of 15 in national armed forces or the use of them as ac ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous sommes les héritiers de ceux qui ont tenu l'Europe sur les fonts baptismaux, de ces hommes et de ces femmes qui, en 1945, de retour du front et des camps de concentration, dans leurs villes et leurs villages détruits, ont fait de cette antienne, de cette prière d'après-guerre «plus jamais de guerre», un programme politique dont les effets se font toujours sentir aujourd'hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

It didn‘t. We are the heirs of those who first established Europe, of those men and women who in 1945 returned from the front and the concentration camps to towns and villages which had been destroyed. They were the ones who made of the post-war watchword and prayer ‘Never again war' a political programme, the effects of which we are still feeling today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-08]

considérant que, selon la définition du statut de Rome de la Cour pénale internationale, les attaques contre le personnel humanitaire sont des crimes de guerre; que le statut de Rome souligne aussi que le fait de diriger intentionnellement des attaques contre des bâtiments consacrés à la religion, à l’enseignement, à l’art, à la science ou à l’action caritative, ou des monuments historiques, constitue un crime de guerre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas the Rome Statute of the International Criminal Court defines attacks against humanitarian workers as a war crime; whereas it also stresses that intentionally directing attacks against buildings dedicated to religion, education, art, science or charitable purposes, or historic monuments, constitutes a war crime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

considérant que certains groupes armés s'opposent à l'enseignement laïc et à l'éducation des filles, et refusent que les filles soient soignées par un personnel médical masculin, ce qui les empêche de fait d'accéder à ces services; que le climat général d'insécurité qui résulte des conflits empêche également les enfants, les enseignants et le personnel médical de se rendre à l'école ou de demander une assistance médicale; que les femmes et les enfants font face à des risques accrus dans un contexte de déplacement et d'effondrement des structures normales de protection et de soutien; que le droit international humanitaire exige que tou ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas some armed groups are opposed to secular and girls’ education, or to girls being treated by male medical personnel, and therefore hamper access to these services; whereas a general climate of insecurity as a result of conflict also prevents children, teachers and medical personnel from attending school or seeking medical assistance; whereas women and children face heightened risks as a result of displacement and the breakdown of normal protection and support structures; whereas international humanitarian law requires that all necessary medical care be provid ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons été en guerre pendant des siècles; nous avons connu deux guerres mondiales, qui étaient en fait des guerres civiles européennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-11]

We were at war during centuries; we had two world wars, that in fact were European civil wars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-11]

Limitation de la responsabilité du transporteur aérien, notamment dans les cas de faits de guerre ou de conflits armés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Limits the liability of the air carrier, inter alia in cases of acts of war or armed conflicts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-23]

Suite à la forte augmentation des prix décidée par les compagnies d'assurance pour couvrir les risques liés aux faits de guerre ou de terrorisme, la Commission a demandé au Conseil des ministres des finances de présenter une réponse coordonnée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

In the wake of moves by insurance companies drastically increasing the cost of cover for acts of war or terrorism, the Commission asked the Council of Finance Ministers to come up with a co-ordinated response.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-15]

Comme le souligne un pionnier de l’approche en Grande-Bretagne, le Dr.John Marks (Henman, 1995), quand le médecin soigne un ulcère ou fait un pontage, il ne met pas comme condition à soigner le patient le fait qu’il change ses habitudes de vie pour une meilleure alimentation, un mode de vie sans stress ou davantage d’activité physique, même s’il l’encourage dans cette direction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

According to a pioneer of this approach in Great Britain, Dr. John Marks (Henman, 1995), when doctors cure ulcers or perform bypass surgery, they do not make their patients’ treatment conditional on their changing their habits, eating better, avoiding stress or exercising more, even though they may encourage such changes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-08-31]

Toute utilisation détournée d'un signal ou encore l'accès par l'ennemi au système en temps de guerre doivent être soigneusement rendus tout à fait impossibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

Care must be taken to make any signal rerouting or access to the system by the enemy in times of war completely impossible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-02-09]

Le Haut-Canada (l’Ontario), majoritairement anglophone et à prédominance protestante, encore ulcéré du fait que les votes de l’Est à la législature de la province unie l’avaient contraint à accepter des écoles catholiques contre lesquelles avaient voté la plupart de ses députés, voulait éviter ce que certains de ses dirigeants appelaient « la domination française ».

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Overwhelmingly English-speaking and mainly Protestant, Canada West (Ontario) was still smarting from the fact that Canada East members in the legislature of the united Province of Canada had thrust upon it a system of Roman Catholic separate schools which most of the Canada West members had voted against.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ulcère par FAIT de guerre ->

Date index: 2021-01-12