Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Un peu de monnaie apporte beaucoup de bonheur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Un peu de monnaie apporte beaucoup de bonheur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Little Change Makes a Big Change

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans un rapport récent [18] du Comité sur les systèmes de paiement et de règlement, on peut lire: "Les systèmes et instruments de paiement apportent une contribution importante à l'efficacité et à la stabilité du système financier, en particulier sur le plan de la confiance des consommateurs et du bon fonctionnement du commerce" et "La confiance du public dans la monnaie serait compromise si les systèmes de paiement étaient ineffic ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In a recent report [18] of the Committee of Payment and Settlement Systems it is stated: "Retail payments systems and instruments are significant contributors to the broader effectiveness and stability of the financial system, in particular to consumer confidence and to the functioning of commerce" and "Public confidence in the currency could be endangered if retail payment systems were inefficient, impractical for users and unsafe".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Madame la ministre, j'espère que vous ne m'en voudrez pas de faire un peu la promotion du Cowichan District Hospital, mais j'éprouverais beaucoup de bonheur à voir le nouveau service de dialyse atteindre sa vitesse de croisière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By the way, I hope you won't mind my saying this, Madam Minister, because it's a bit of a plug for the Cowichan District Hospital, but I sure would love to see that new dialysis unit get up to speed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'aimerais que vous nous expliquiez cela un peu, car chez nous, en Beauce, nous avons un partenariat qui fonctionne très bien et qui apporte beaucoup d'aide à la région au niveau du développement de nos industries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I would like you to explain this, because at home, in the Beauce, we have a partnership that works very well and greatly helps the region in terms of industrial development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La monnaie commune a apporté beaucoup, mais elle a aussi de grandes faiblesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

The common currency has provided a great deal, but it also has serious weaknesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne vais pas me lancer dans un exercice, que certains penseraient illustrer notre société d’admiration mutuelle, ce qui me paraîtrait un peu excessif, mais au moment même où vous avez décidé de quitter cette Assemblée, à laquelle vous avez apporté beaucoup ainsi qu’à ce Parlement, bien que nous soyons en désaccord sur un certain nombre de points, ce qui est le propre d’une assemblée démocratique, je veux porter témoignage de l’estime dont vous jouissez au sein de notre groupe et de notre reconnaissance pour la f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

I do not wish to indulge in what some would consider an example of our mutual admiration society, which would strike me as somewhat excessive, but at the moment when you have decided to leave this House – to which you have brought a great deal, both as a Member and as its President, although we have disagreed on a number of points, which is part and parcel of a democratic chamber – I wish to bear witness to the high regard in which you are held within our group and to express our recognition for the way in which you have dealt with people who represent a minority in this House.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-04]

Pour preuve: les nombreuses violations des droits à la liberté d’association, à la liberté d’expression et à la liberté de rassemblement; une justice qui souffre de nombreuses lacunes dans beaucoup de pays; la torture qui est monnaie courante, voire pratiquement systématique dans certains pays, et des défenseurs des droits de l’homme qui sont, un peu partout, victimes de nombreuses violations de leurs droits font l’objet de nombreux actes de harcèlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

The proof can be seen in the number of violations of the rights to freedom of association, freedom of expression and freedom of assembly; a justice system that suffers major deficiencies in many countries; the torture which is commonplace, or even virtually systematic, in some countries, and the defenders of human rights who, all over the world, are the victims of numerous violations of their rights and are subject to a great deal of harassment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Ces quelques faiblesses, qui auraient dû avoir peu d'impact si l'euro avait été fort, risquent maintenant, dans le contexte de la dépréciation, où la moindre ambiguïté est enregistrée au débit de la monnaie unique, d'avoir un résultat beaucoup plus négatif, pour des raisons psychologiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

These minor failings, which would have had little impact if the euro had been strong, are now liable, against the background of the euro’s depreciation, where the slightest ambiguity serves to detract from the image of the single currency, to have a much more negative effect, for psychological reasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Du fond de mon coeur, je souhaite au sénateur Stanbury, à son épouse Marg et à leur famille de nombreuses années de bonheur. J'espère qu'il continuera de s'intéresser aux questions publiques parce qu'il a encore beaucoup de choses à apporter à ce pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

With all my heart I wish him, Marg and their family many happy years ahead, and I would urge Senator Stanbury today to stay involved in public issues because he will always have much to offer to his country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-04-29]

Quand on parle du développement des soins palliatifs et que l'on m'apporte l'argument du budget, je dis qu'avec peu on peut faire beaucoup.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

When I talk about the development of palliative care and people respond with arguments about budgets, I say that it is possible to do a great deal with very little.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Nous avons célébré notre bonheur. Un peu moins de deux années plus tard, nous avons eu le bonheur d'avoir des jumeaux, Will et Avery et mes parents tenaient beaucoup à ce qu'ils soient baptisés à leur église, de façon officielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Not quite two years later, we were blessed with twins, Will and Avery, and at that point my parents felt very strongly that they be baptized in their church, very formally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Un peu de monnaie apporte beaucoup de bonheur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Un peu de monnaie apporte beaucoup de bonheur ->

Date index: 2023-12-26