Translation of "Union des pays exportateurs de bananes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Union des pays exportateurs de bananes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Union of Banana Exporting Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Union des pays exportateurs de bananes | UPEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union of Banana Exporting Countries | UPEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Union des pays exploitateurs de bananes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union of Banana Exporting Countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pays ACP estiment que, pour réduire au minimum les pertes que pourraient causer aux pays ACP exportateurs de bananes l'accord sur la banane et les autres concessions tarifaires bilatérales accordées aux pays exportateurs de bananes d'Amérique latine, le niveau des aides financières dédiées à l'ajustement de la production et du commerce dans ces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

ACP believe that in order to minimise potential losses to ACP banana exporters following the banana deal and other bilateral tariff concessions granted to Latin American banana exporters, a far larger level of financial support to production and trade adjustment measures in ACP banana-exporting countries would be needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Les pays ACP estiment que, pour réduire au minimum les pertes que pourrait causer aux pays ACP exportateurs de bananes l'accord sur la banane et les autres concessions tarifaires bilatérales accordées aux pays exportateurs de bananes d'Amérique latine, le niveau des aides financières consacrées à l'ajustement de la production et du commerce dans ces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

ACP believe that in order to minimise potential losses to ACP banana exporters following the banana deal and other bilateral tariff concessions granted to Latin American banana exporters, a far larger level of financial support to production and trade adjustment measures in ACP banana-exporting countries would be needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

L'accord met un terme à des dizaines d'années de conflit et il comporte une clause selon laquelle les pays exportateurs de bananes d'Amérique latine abandonneront toutes les actions engagées à l'OMC contre l'Union européenne: "lorsque l’OMC certifiera le nouveau calendrier tarifaire de l’UE, les pays latino-américains fournisseurs de bananes mettront fin à plusieurs litiges en suspens introduits à l'encontre de l'UE auprès de l'OMC ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

The agreement lays to rest decades of conflict, with a clause stating that Latin American banana exporters will drop all actions against the EU in the WTO: "once the WTO certifies the EU’s new tariff schedule, Latin American banana-supplying countries will drop all their disputes on bananas with the EU at the WTO, and any claims they made against the EU after new member countries j ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Cet accord comporte trois volets principaux: un calendrier concerté de réductions tarifaires pour les pays exportateurs de bananes soumis au régime de la nation la plus favorisée (NPF), un accord sur le traitement réservé aux produits dits «tropicaux» et aux produits vulnérables à l’«érosion des préférences» dans le contexte plus large des négociations de l’OMC, et enfin, une enveloppe budgétaire d’une valeur de 190 millions d’euros consacrée à l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

The agreement consists of three basic components: an agreed schedule of tariff reductions for most-favoured nation (MFN) banana exporters; agreement on how to deal with ‘tropical products’ and products subject to ‘preference erosion’ in the wider WTO negotiations; a financial package, amounting to EUR 190 million, of assistance to ACP banana exporters, to be known as the Banana Accompanyi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'accord permet de clore des dizaines d'années de conflit et il comporte une clause selon laquelle les pays exportateurs de bananes d'Amérique latine abandonneront toutes les actions engagées à l'OMC contre l'Union européenne: "lorsque l’OMC certifiera le nouveau calendrier tarifaire de l’UE, les pays latino-américains fournisseurs de bananes mettront fin à tous leurs litiges en suspens introduits à l'encontre de l'UE auprès de l'O ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

The agreement lays to rest decades of conflict, with a clause stating that Latin American banana exporters will drop all actions against the EU in the WTO: "once the WTO certifies the EU’s new tariff schedule, Latin American banana-supplying countries will drop all their disputes on bananas with the EU at the WTO, and any claims they made against the EU after new member countries j ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Le nouveau droit proposé et la méthodologie de l'OMC sur laquelle il repose ont fait l'objet de discussions approfondies avec les quatre pays exportateurs de bananes d'Amérique latine qui sont habilités à négocier avec l'Union européenne la modification de son régime d'importation de bananes dans le cadre des règles de l'article XXVIII du GATT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

The proposed new duty and the WTO methodology on which it is based have been discussed in depth with the four Latin American banana exporting countries which have the right to negotiate with the EU the modification of its banana import regime under GATT Article XXVIII rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

Le nouveau droit de douane proposé (230 €/t) et la méthode de l'OMC sur laquelle il s'appuie ont fait l'objet d'une discussion approfondie avec les quatre pays latino-américains exportateurs de bananes, qui ont le droit de négocier avec l'UE la modification de son régime d'importation de bananes conformément aux dispositions de l'article XXVIII du GATT ainsi qu’avec d'autres membres de l'OMC exportant vers l'UE dans le cadre du rég ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

The proposed new duty (230€/t) and the WTO methodology on which it is based have been discussed in depth with the four Latin American banana exporting countries which have the right to negotiate with the EU the modification of its banana import regime under GATT Article XXVIII rules and with other WTO members exporting to the EU on a MFN basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-30]

Importations de bananes: l'UE regrette que les pays latino-américains exportateurs de bananes demandent l'arbitrage de l'OMC en ce qui concerne le nouveau régime tarifaire proposé par l'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

Banana imports: EU regrets Latin American banana exporting countries request for WTO arbitration on the EU’s proposed new tariff for bananas

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-30]

Toutefois, ces négociations n'ont pas encore abouti en partie du fait de l'incapacité des pays latino-américains exportateurs de bananes eux-mêmes de trouver un accord entre eux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

However, due in part to the failure of the Latin American banana-exporting countries to agree among themselves, these negotiations have thus far proven unsuccessful.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-30]

De nombreux pays latino-américains exportateurs de bananes préconisaient un droit de 75 €/t, ignorant le fait qu'actuellement les importations à ce taux sont quantitativement limitées et qu'au-delà de cette limite, un droit de 680 €/t est applicable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

Many Latin-American banana-exporting countries have urged a tariff of 75 €/t, a figure which disregards the fact that currently imports at a duty of 75 €/t are limited in quantity and that above that limit, a tariff of 680 €/t applies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-30]

Others have searched : Union des pays exportateurs de bananes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Union des pays exportateurs de bananes ->

Date index: 2021-12-07