a) le débit de l’affluent ou de l’effluent rejeté à partir du point de rejet final est mesuré selon une unité choisie de volume par une unité choisie de temps;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) measure the rate of flow of influent, or effluent deposited via the final discharge point, in any chosen unit of volume for any chosen unit of time; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Les marges de tolérance indiquées dans le tableau ci-après s’appliquent aux appareils enregistrant en unités canadiennes de volume :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The limits of error set out in the following table apply to meters that register in Canadian units of volume:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Les marges de tolérance indiquées dans le tableau ci-après s’appliquent aux appareils enregistrant en unités métriques de volume :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The limits of error set out in the following table apply to meters that register in metric units of volume:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

85. condamne la restitution extraordinaire de Murat Kurnaz, citoyen turc résidant en Allemagne, qui a témoigné devant la commission temporaire et qui a été arrêté au Pakistan en novembre 2001, remis aux unités américaines de l'autre côté de la frontière en Afghanistan par la police pakistanaise en l'absence de fondement juridique et sans assistance judiciaire, et finalement transféré par avion à Guantánamo fin janvier 2002, d'où il a été libéré le 24 août 2006 sans qu'aucune accusation n'ait été retenue contre lui, et après avoir été ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

85. Condemns the extraordinary rendition of Murat Kurnaz, a Turkish citizen resident in Germany, who gave testimony to the Temporary Committee and who was arrested in Pakistan in November 2001, transferred to the US units across the border in Afghanistan by the Pakistani police on no legal basis and with no judicial assistance, and finally flown to Guantánamo at the end of January 2002, whence he was released on 24 August 2006 without charge, having been tortured in all the locations where he had been held;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

32. insiste sur une rapide convergence des règles de radiation de la cotation dans les bourses américaines, lesquelles imposent à l'heure actuelle des conditions très onéreuses aux sociétés de l'Union européenne qui souhaitent ne plus être cotées; se félicite de la récente proposition de la Commission des valeurs et des changes américaine de prendre en considération, comme critère principal, les volumes d'échanges et non le nombre d'actionnaires; demande à la Commission de suivre de près ces nouveaux développements afin de sauvegard ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

32. Insists on the rapid convergence of de-listing rules in US stock markets, which currently impose onerous requirements on EU firms wishing to de-list; welcomes the recent US Securities Exchange Commission's proposal to consider trading volumes and not the number of shareholders as the main criterion; and asks the Commission to monitor these new developments to safeguard EU interests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

30. insiste sur une rapide convergence des règles de radiation de la cotation dans les bourses américaines, lesquelles imposent à l'heure actuelle des conditions très onéreuses aux sociétés de l'Union européenne qui souhaitent ne plus être cotées; se félicite de la récente proposition de la Commission des valeurs et des changes américaine de prendre en considération, comme critère principal, les volumes d'échanges et non le nombre d'actionnaires; demande à la Commission de suivre de près ces nouveaux développements afin d'assurer la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

30. Insists on the rapid convergence of delisting rules in US stock markets, which currently impose onerous requirements on EU firms wishing to deregister; welcomes the recent US Security Exchange Commission's proposal to consider trading volumes and not the number of shareholders as the main criterion; and asks the Commission to monitor these new developments to ensure the safeguard of EU interests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Un puissant groupement tactique formé à partir du 1er GBMC pourrait en théorie être dépêché dans cette région ou appelé à remplacer les unités américaines en mission en Bosnie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

A powerful battle group based on 1 CMBG could theoretically be sent to the region now, or it could be used to replace American units in Bosnia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

Honorables sénateurs, je crois savoir que les Australiens ont décidé que tout le personnel australien affecté auprès des troupes américaines devra suivre les unités américaines sur le front.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

Honourable senators, I understand that the Australians have determined that all Australian personnel on exchange serving with the United States are to follow their American units into battle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-18]

Leur volume moyen représente un sixième de celui des fonds américains, et leur rendement équivaut à soixante pour-cent du rendement des fonds américains. Cela représente un grave désavantage pour les retraités les épargnants en général, et pour l'efficacité de l'économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

The average size of European pension funds is one sixth of that of pension funds in the United States and the yield in Europe is 60% of the American figure. This represents a severe handicap for pensioners, for savers in general and for the efficiency of the economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

D'autres ont cherché : disque virtuel unité vg unité américaine de volume unité de mesure de volume unité de radioactivité par unité de volume unité de surface unité de volume unité de volume par unité de surface unité groupe de volumes unité logique volume de référence américain volume logique Unité américaine de volume

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Unité américaine de volume ->

Date index: 2022-08-13