Sur le plan du dialogue politique, lors de ce court intervalle séparant le Sommet de Rio et le jour d'aujourd'hui, les priorités de l'Union européenne à l'égard de l'Amé
rique latine et des Caraïbes ont été, fondamentalement, le renforcement de la démocratie et de l'État de droit, la défense des droits de l'homme, la lutte contre le trafic de drogue ainsi que la promotion de l'intégrat
ion régionale et la coordination des différentes posi
tions des deux régions vis-à-vis d ...[+++]e l'ordre du jour international dans le cadre des organisations et conférences internationales.
From the point of view of political dialogue, the European Union’s priorities in relation to Latin America and the Caribbean, during the short period between the Rio Summit and today, have essentially been the strengthening of democracy and the Rule of Law, the defence of human rights, the fight against drug-trafficking, as well as the promotion of regional integration and coordination between the different positions of both regions in relation to the international agenda within the framework of international organisations and conferences.