Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
164
165
URSC Atlantique
Unité de la formation et du soutien aux interprètes
Unité régionale de soutien aux cadets
Unité régionale de soutien aux cadets

Translation of "Unité de la formation et du soutien aux interprètes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Unité de la formation et du soutien aux interprètes

Interpreter Support and Training Unit


Réseau régional de formation du personnel et de soutien aux programmes d'alphabétisation et d'éducation des adultes en Amérique latine

Regional Network for Training Personnel and Providing Specific Support in Literacy and Adult Education Programmes


Unité régionale de soutien aux cadets

Regional Cadet Support Unit


Unité régionale de soutien aux cadets (Atlantique) [ URSC Atlantique ]

Regional Cadet Support Unit (Atlantic) [ RCSU Atlantic ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. invite toutes les parties à participer au dialogue de Genève dans un esprit constructif et en faisant preuve de bonne volonté, tout d'abord afin de mettre en place les mesures de sécurité permettant de faire cesser les hostilités armées qui font rage dans différentes parties du pays et, ensuite, afin de parvenir à un accord sur la gestion du reste de la période de transition, notamment la formation d'un gouvernement d'unité nationale bénéficiant d'un large soutien, et d'ouvrir la voie à un environnement stable ...[+++]

2. Calls on all parties to participate in the Geneva dialogue constructively and with good will, with a view firstly to putting in place the necessary security arrangements to bring an end to the armed hostilities raging in different parts of the country, and secondly to reaching an agreement on the management of the remainder of the transitional period, including the formation of a unity government that enjoys wide support, and paving the way for a stable environment for a constitutional process through which a new permanent constitution can be adopted;


La mission EUTM Mali a pour but d'assurer la formation et l'entraînement de bataillons des forces armées maliennes, ainsi que d'unités d'appui tactique et de soutien logistique du combat, y compris en matière de droit humanitaire international, de protection des civils et de droits de l'homme.

EUTM Mali is set to train battalion groups of the Malian Armed Forces as well as related combat support and combat service units including on international humanitarian law, the protection of civilians and human rights.


Nous recommandons un soutien accru pour la formation dans le programme d'assurance-emploi, dont le travail partagé, le prolongement des prestations pour les travailleurs en formation, et un soutien continu et renouvelé aux organisations qui appuient et encouragent la mise sur pied et l'expansion de la formation en milieu de travail, comme le Forum canadien sur l'apprentissage.

We recommend increased support for training in the employment insurance system, including work sharing while working, extending benefits for workers who are in training, and continued and restored support for organizations that provide support and encouragement for the development and the expansion of workplace training, such as the Canadian Apprenticeship Forum.


– des mesures et des outils de soutien du multilinguisme, comme des séminaires et conférences, des réunions avec les responsables de formation d'interprètes ou de traducteurs, des mesures et des actions de sensibilisation au multilinguisme et de promotion de la profession d'interprète ou de traducteur y compris un programme de subventions pour universités, écoles et autres organismes s'occupant d'études d'interprétariat ou de traduction, des solutions favorisant la communication virtuelle, ainsi que la participation à des actions et à ...[+++]

— multilingualism support measures and tools such as seminars and conferences, meetings with providers of training for interpreters or translators, measures and actions to raise awareness of multilingualism and the profession of interpreter or translator, including a programme of grants for universities, schools and other organisations offering interpreting or translation courses, virtual communication solutions, as well as participation in similar actions and measures organised jointly with other services in the context of interinstitutional and inte ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des mesures de soutien du multilinguisme, comme des séminaires et conférences, des réunions avec les responsables de formation d'interprètes, des mesures et des actions de sensibilisation au multilinguisme et de promotion de la profession d'interprète y compris un programme de subventions pour universités, écoles et autres organismes s'occupant d'études d'interprétariat, ainsi que la participation à des actions et à des mesures analogues organisées conjointement avec d'autres services dans le cadre de la coopération interinstitution ...[+++]

— multilingualism support measures such as seminars and conferences, meetings with interpreter training providers, measures and actions to raise awareness for multilingualism and promote the profession of interpreter, including a programme of grants for universities, schools and other organisations offering interpreting courses, as well as participation in similar actions and measures organised jointly with other services in the context of interinstitutional and international cooperation,


Les aidants naturels qui donnent des soins palliatifs et des soins de fin de vie ont aussi besoin de formation et de soutien permanents; seulement 6 p. 100 d’entre eux jugent qu’ils sont en mesure de dispenser des soins adéquats sans soutien plémentaire[164]. Il faut établir de nouveaux indicateurs et de nouvelles données pour mieux mesurer les soins palliatifs et les soins de fin de vie[165]. Partout au pays, les programmes et les services offerts aux personnes en fin de ...[+++]

Caregivers who are offering palliative and end-of-life care also require ongoing training and support, as only 6 per cent of informal caregivers feel they can adequately care for their loved ones without additional support.[165] New indicators and data need to be developed to better measure palliative and end-of-life care.[166] Across the country, programs and services available to those at end-of-life vary from jurisdiction to jurisdiction, as do the eligibility criteria for those services.


En ce qui concerne la formation, l’université de Westminster a assuré un cours spécial (avec le soutien financier du Parlement et le soutien en formation de la DG Interprétation) pour interprètes irlandais en 2006-2007, et à nouveau en 2007-2008.

Regarding training, the University of Westminster ran a special course (with financial support from the Parliament and training support from DG Interpretation) for Irish interpreters in 2006-2007, and again in 2007-2008.


En ce qui concerne la formation, l’université de Westminster a assuré un cours spécial (avec le soutien financier du Parlement et le soutien en formation de la DG Interprétation) pour interprètes irlandais en 2006-2007, et à nouveau en 2007-2008.

Regarding training, the University of Westminster ran a special course (with financial support from the Parliament and training support from DG Interpretation) for Irish interpreters in 2006-2007, and again in 2007-2008.


Major Glenn Sylvester, commandant adjoint, Centre de formation pour le soutien de la paix, Défense nationale : Au Centre de formation pour le soutien de la paix, nous offrons deux cours de formation avant déploiement aux personnes envoyées à l'étranger.

Major Glenn Sylvester, Deputy Commandant of the Peace Support Training Centre, National Defence: At the Peace Support Training Centre, we offer two pre-deployment training streams for people going overseas.


Cela explique aussi les déclarations sans équivoque du secrétaire général, devant les plus hautes instances, soulignant l'importance de la question des femmes dans les opérations de paix et de sécurité; il a souligné l'importance qu'on doit accorder à cette question et s'est efforcé de faire comprendre aux États membres de cet organisme supranational et intranational l'importance d'une planification et d'une formation opérationnelles. Il a fait appel à des institutions comme le Centre Pearson, ZIF en Allemagne et le Centre de formatio ...[+++]

That is why you have the Secretary-General being unambiguously clear, top level, about how important it is that this issue of women, peace and security not be ignored, and filtering down as far as he can as an intra-national, supra-national body to member states, trying to impose upon the member states the importance of operational planning, operational training, relying on institutions like the Pearson Centre, ZIF in Germany and PSTC in Kingston to really take that information down to its lowest level training, the tactical level of the operational level, and to think strategically about what it is we are doing, then to take that modali ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Unité de la formation et du soutien aux interprètes ->

Date index: 2023-08-02
w