Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TCC
Thérapie cognitivo-comportementale
Thérapie comportementale cognitive
Thérapie comportementale et cognitive
Thérapies cognitives et comportementales
Thérapies cognitivo-comportementales
Unité de la thérapie cognitive comportementale

Traduction de «Unité de la thérapie cognitive comportementale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unité de la thérapie cognitive comportementale

Cognitive Therapy Section


thérapies cognitives et comportementales | thérapies cognitivo-comportementales | TCC [Abbr.]

cognitive behaviour therapy | CBT [Abbr.]


thérapie cognitivo-comportementale [ TCC | thérapie comportementale et cognitive ]

cognitive behavior therapy [ cognitive-behavioural therapy | cognitive-behavioral therapy | cognitive behavioural therapy | cognitive-behavioral psychotherapy ]


thérapie comportementale et cognitive

cognitive behaviour therapy | cognitive-behavioural therapy | cognitive behavioural therapy | cognitive-behavioural therapies


employer des techniques de thérapie comportementale et cognitive

apply cognitive behaviour treatment techniques | use cognitive behaviour treatment techniques | employ cognitive behaviour treatment techniques | use cognitive behaviour treatment


thérapie comportementale cognitive | TCC [Abbr.]

cognitive therapy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans d'autres pays, ils ont noté le manque d'expérience dans nos centres spécialisés pour des choses comme la thérapie cognitive comportementale et ils ont formé de nombreux praticiens publics pour mieux desservir ce besoin, et cela afin de pouvoir mieux contrôler le produit.

Other countries have noted the lack of experience in our specialized centres for things like cognitive behavioural therapy, and they have trained a good number of public practitioners to better meet this need so as to have greater control over the product.


L’UE verse des sommes conséquentes - 159 millions d’euros - à trente-quatre programmes de recherche sur les maladies neurodégénératives, mais, dans la mesure où ces maladies vont se répandre, dans le contexte du huitième programme-cadre, la recherche doit être élargie et les thérapies comportementales et cognitives ainsi que les thérapies non-médicamenteuses doivent également faire l’objet de travaux de recherche.

The EU gives a considerable amount of money – EUR 159 million – to 34 neurodegenerative disease research programmes, but since there will be a huge increase in these diseases, research projects under the Eighth Framework Programme must be broadened to include research on behavioural, cognitive and non-drug therapies.


21. reconnaît l'importance actuelle du soutien de l'Union européenne à 34 projets sur les maladies neurodégénératives pour un montant de 159 millions d'euros, estime tout de même qu'il est indispensable dans le cadre à venir du 8 PCRD de remédier au caractère morcelé de la recherche, en particulier celle sur Alzheimer, et d'inclure des projets se rapportant aux domaines insuffisamment explorés des thérapies non médicamenteuses, comportementales et cognitives;

21. Recognises the current importance of the European Union's support, totalling EUR 159 million, for 34 projects on neurodegenerative diseases; considers it essential, nevertheless, in the context of the forthcoming 8th RDFP, to address the fragmented nature of research, particularly that on Alzheimer's, and to include projects in the insufficiently explored fields of non-drug, behavioural and cognitive therapies;


21. reconnaît l'importance actuelle du soutien de l'Union européenne à 34 projets sur les maladies neurodégénératives pour un montant de 159 millions d'euros, estime tout de même qu'il est indispensable dans le cadre à venir du 8 PCRD de remédier au caractère morcelé de la recherche, en particulier celle sur Alzheimer, et d'inclure des projets se rapportant aux domaines insuffisamment explorés des thérapies non médicamenteuses, comportementales et cognitives;

21. Recognises the current importance of the European Union's support, totalling EUR 159 million, for 34 projects on neurodegenerative diseases; considers it essential, nevertheless, in the context of the forthcoming 8th RDFP, to address the fragmented nature of research, particularly that on Alzheimer's, and to include projects in the insufficiently explored fields of non-drug, behavioural and cognitive therapies;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. reconnaît l'importance actuelle du soutien de l'Union européenne à 34 projets sur les maladies neurodégénératives pour un montant de 159 millions d'euros, estime tout de même qu'il est indispensable dans le cadre à venir du 8 PCRD de remédier au caractère morcelé de la recherche, en particulier celle sur Alzheimer, et d'inclure des projets se rapportant aux domaines insuffisamment explorés des thérapies non médicamenteuses, comportementales et cognitives;

21. Recognises the current importance of the European Union’s support, totalling EUR 159 million, for 34 projects on neurodegenerative diseases; considers it essential, nevertheless, in the context of the forthcoming 8th RDFP, to address the fragmented nature of research, particularly that on Alzheimer’s, and to include projects in the insufficiently explored fields of non-drug, behavioural and cognitive therapies;


De façon générale, il s'agit d'une thérapie cognitive ou comportementale qui comporte trois ou quatre composantes.

Generally speaking, we are talking about cognitive behaviour therapy that includes three or four components.


La thérapie cognitive est bonne, mais un atelier d'une fin de semaine sur une thérapie cognitivo-comportementale n'est pas plus efficace qu'un atelier d'une fin de semaine sur la façon de prescrire des médicaments.

Cognitive therapy is great, but going to a weekend workshop on cognitive behaviour therapy is no more effective than doing a weekend workshop on how to prescribe.


Il mentionnait aussi que les thérapies cognitives et comportementales sont préconisées.

He also talked about cognitive and behavioural therapies that are preferred approaches.


S’il est vrai qu’on se contente généralement d’adopter diverses variantes du modèle de traitement médical à l’échelle du pays, des thérapies fondées sur des théories et des études cognitives, comportementales et sociales voient néanmoins le jour durant la même période.

While various modifications of the medical model of treatment were prevalent across the country, a number of other treatments based on cognitive, behavioural and social theories and research also emerged during this period, an approach that has come to be known as the cognitive-behavioural (CB) model.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Unité de la thérapie cognitive comportementale ->

Date index: 2022-02-04
w