- la décharge ou l'unité ne doivent faire l'objet d'aucune opération susceptible d'entraîner une libération des fibres (par exemple par le perçage de trous),
- no works are carried out on the landfill/cell that could lead to a release of fibres (e.g. drilling of holes),