– (CS) Monsieur le Président, la sécurité énergétique est un domaine dans lequel l’UE devrait s’impliquer et dans lequel elle devrait a
gir avec le degré d’unité et de coordination le plus élevé possible, ce qui n’est pas le cas de nombreuses autres initiatives européennes, raison pour laquelle nous, les Conservateurs et Réformistes européens, soutenons la création d’un marché commun de l’énergie, dans la mesure où celui-ci renforcera la position des États membres vis-à-vis des principaux fournisseurs tout en limitant la possibilité de certains fourn
isseurs de matières premières ...[+++] stratégiques d’abuser de leur position dominante pour faire de la politique étrangère.– (CS) Mr President, energy security is an area which the EU should get involved in, and where it should act with the greatest
possible degree of unity and coordination, which is not the case with many other European initiatives, and therefore we, as the European Conservatives and Reformists, support the creation of a common energy market, as this will strengt
hen the position of Member States vis-à-vis the main suppliers, while also limiting the scope for some suppliers of strategic raw materi
...[+++]als to abuse their dominant position in order to play foreign policy games.
