Un audit de l’Union effectué en mars 2012 a confirmé que le système uruguayen d’identification des animaux et d’enregistrement de leurs mouvements permettait aux vétérinaires certificateurs de vérifier les déplacements antérieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

A Union audit in March 2012 confirmed that Uruguay’s identification and movement registration system allows certifying veterinarians to verify the prior whereabouts of the animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Nous avons beaucoup de chance que les Brésiliens, les Chiliens, les Argentins, les Uruguayens, les Péruviens et d'autres aient pu venir prêter main-forte lorsque le Canada, les États-Unis et d'autres n'ont pas pu faire le nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

We are extremely fortunate that the Brazilians, the Chileans, the Argentines, the Uruguayans, the Peruvians, and others were able to step up when we, the United States, and others could not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

La déclaration conjointe, au terme de la réunion du 19 septembre, du président de la Commission européenne et du président en exercice du Mercosur, le président uruguayen Tabaré Vásquez, promettant, d’ici la fin de l’année, une déclaration publique conjointe des deux blocs sur les questions de l’environnement et des changements climatiques constitue un exemple notable de cette collaboration politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

The joint statement by the President of the European Commission and the President-in-Office of Mercosur, the President of Uruguay, Tabaré Vásquez, following the meeting on 19 September promising a joint public statement by the two blocs by the end of the year on the environment and climate change is an important example of that political collaboration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Ces organismes ont tous pour mission de travailler sur les problèmes d'intérêt commun par le biais d'un développement économique axé sur l'Amérique latine et la constitution d'alliances politiques (1615) Le nouveau président uruguayen, Tabare Vazquez, a récemment déclaré qu'il fallait que l'Amérique latine élabore un projet politique si elle voulait vraiment améliorer les conditions de vie de la population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

These bodies are all aiming to address mutual problems through Latin-American-centred economic development and political alliance-building (1615) The Uruguayan president-elect, Tabare Vazquez, was recently quoted as saying that Latin America needs to develop its own political project to genuinely improve the living conditions of the population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme le disait le poète uruguayen Eduardo Galeano, Cuba fait mal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

As the Uruguayan poet Eduardo Galeano said, Cuba hurts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

A. considérant que plusieurs accords de l'OMC conclus dans le cadre du cycle uruguayen prévoient impérativement de nouvelles négociations jusqu'en 2000 au plus tard (agenda incorporé),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

A. whereas several WTO agreements concluded as part of the Uruguay Round require fresh negotiations to be entered into by 2000 at the latest (the "Built-in Agenda'),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

D'apres des estimations, quelques 35O OOO uruguayens, soit une proportion importante d'une population totale de moins de trois millions d'habitants, ont quitte le pays entre 1968 et 1983 pour des raisons economiques et politiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Some 350 000 Uruguayans - a substantial proportion of a total population of less than three million - are estimated to have left the country between 1968 and 1983 for economic and political reasons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

C'est ainsi que la Commission, saisie d'une demande d'aide financiere pcur le retour et la reinsertion des resssortissants uruguayens dnas l'economie du pays, vient de decider le financement d'un programme pour un montant de 66O OOO Ecus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For those reasons the Commission, in response to a request to provide financial aid towards the return of Uruguayan nationals and their reintegration into the country's economy, has just approved the funding of a 660 000 ECU programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Conscient de la valeur des ressources humaines des exiles pour la reconstruction de l'economie nationale, le Gouvernement de l'Uruguay a cree en mars 1985 la "Comision Nacional de Repatriacion" (CNR) charge de faciliter et d'appuyer le retour au pays de tout ressortissant uruguayen qui le desire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aware of the valuable human resources which the exiles constitute for the rebuilding of Uruguay's economy, in March 1985 the Government set up the Comision Nacional de Repatriacion (CNR) to facilitate and promote the return to Uruguay of any Uruguayan citizen wishing to do so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : uruguayen uruguayenne nouveau peso uruguayen peso uruguayen Uruguayen

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Uruguayen ->

Date index: 2021-01-23